ABA Inside Track25 Juni 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(592)

March 2021 Preview

It's our 5th anniversary! And to celebrate, all the episodes this month have silly titles! But the topics we'll be discussing are anything but silly. More like timely, relevant, and professionally ful...

3 Mars 202124min

Episode 157 - Higher-Order Thinking in Higher Education w/ Dr. Darlene Crone-Todd

When you get to higher education, you should learn something more than facts, right? Shouldn't you learn how to use those facts to solve new and exciting problems? This week, Dr. Darlene Crone-Todd br...

24 Feb 20211h 22min

Episode 156 - Traumatic Brain Injury w/ Dr. Megan Heinicke

If you didn't know the difference between acquired and traumatic brain injuries, have we got a show for you. This week, Dr. Megan Heinicke shares the basics of the evidence-based for treatment of TBIs...

17 Feb 20211h 16min

Episode 155 - Turn Taking

A goblin horde approaches your part of adventurers. Roll for attack! If the above statement brings back positive memories of your friends, you're probably a fan of games. If not, you may either a) hat...

10 Feb 20211h 23min

February 2021 Preview

While the month may be short on days, it's certainly not short on awesome behavior analytic content! When we're not giving each other virtual flowers, we're finding awesome, new guests to share their ...

3 Feb 202120min

Episode 154 - Mindfulness in Classroom Management

While mindfulness may feel like the new hotness, is there anything in the research that supports its effectiveness in improving classroom behavior? This week we stop our deep breathing exercises to di...

27 Jan 20211h 19min

Episode 153 - (ETHICS) The "Debatable" Ethics Code w/ Dr. Allen Karsina

Step right up! Step right up! It's time for the great ethics debate! In this corner, Jackie and Diana, the dynamic duo, ready to convince the listeners that the BACB ethics code fails to do enough to ...

20 Jan 20211h 18min

Episode 152 - (ETHICS) Ethics of Teaching Cultural Responsiveness

While we weren't able to record our live talk at the Thompson Center Conference this year, it did give us time to think about the ethical responsibility of BCBAs to include instruction and support in ...

13 Jan 20211h 28min