"Njals saga" - isländsk saga som vann världen
Klassikern29 Apr 2015

"Njals saga" - isländsk saga som vann världen

De isländska sagorna har kallats för den moderna romanens födelse. Professor Lars Lönnroth som svarar för den senaste översättningen av Njalsagan intervjuas av Mia Gerdin.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Att slå vakt om sin heder och hämnas oförrätter i ständiga släktfejder - nej, det handlar inte om den italienska maffian utan om Njals saga, den längsta och mest kända av alla de isländska släktsagorna. Berättelsen tecknades ner på 1280-talet då hjältarna Njal och Gunnar på Lidarende sedan länge var döda men deras kärva dialoger och deras bravader lever kvar än idag. Sagan finns översatt i hela världen och kommer precis som Shakespeares dramer och andra klassiker ut i ständigt nya översättningar.

I radions arkiv finns flera inläsningar av hela eller delar av Njals saga och i denna Klassiker hör vi citat lästa av skådespelarna Johan Gry (från 2012), Iwar Wiklander (från 1996) och Ulf Palme (från 1976).

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(482)

Farlig midsommar – att möta stor fara och stor lycka i Mumindalen

Farlig midsommar – att möta stor fara och stor lycka i Mumindalen

Farlig midsommar från 1954 är Tove Janssons femte bok om Mumintrollen. Det är en kvillrande berättelse om att kunna välja en annan roll än den man brukar ha. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios a...

19 Juni 9min

Linnés Hammarby – ett blommande kulturarv

Linnés Hammarby – ett blommande kulturarv

Linnés Hammarby är ett statligt byggnadsminne sedan 1935. I det röda tvåvåningshuset bodde Carl von Linné, hans fru Sara Lisa och deras fem barn på somrarna från 1758. Lyssna på alla avsnitt i Sverige...

12 Juni 9min

Rocky 50 år – 1970-talets älskade saga om ringen

Rocky 50 år – 1970-talets älskade saga om ringen

Rocky (1976), om en halvt uträknad boxare som får gå en match mot världsmästaren, blev en av 1970-talets största succéer. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Det var en saga, till stor del f...

5 Juni 9min

Blonde – blickarna som rispar i bilden av Marilyn

Blonde – blickarna som rispar i bilden av Marilyn

Joyce Carol Oates roman Blonde från 2000 skildrar Norma Jeans väg till storhet och undergång genom många blickar som alla vill ha något av henne. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Många år...

29 Maj 9min

Amazing Grace – slavhandlarens sång blev rättvisans hymn

Amazing Grace – slavhandlarens sång blev rättvisans hymn

Tidernas mest inspelade psalm föddes ur ett liv kantat av faror och mörker sen blev blev den folksången som alla ville sjunga. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ”Amazing Grace, how sweet ...

22 Maj 9min

Nalle Puh 100 år – en älskad gnolande honungsmissbrukare

Nalle Puh 100 år – en älskad gnolande honungsmissbrukare

Böckerna om Nalle Puh har hundra år på nacken och hör fortfarande till världens mest lästa. Många hämtar livsviktigt trams från Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. Lyssna på alla avsnitt i Sver...

20 Maj 9min

Both Sides Now – sången som levt ett helt liv

Both Sides Now – sången som levt ett helt liv

Both Sides now är en sång som följt Joni Mitchell genom hela karriären. Den har åldrats, blivit långsammare, fått rynkor och många erfarenheter. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. När den k...

15 Maj 9min

A Day In The Life – Beatles hallucinatoriska crescendo

A Day In The Life – Beatles hallucinatoriska crescendo

1967 har i efterhand, med rätt eller orätt, kallats The summer of love. Det var då den psykedeliska musiken och rörelsen fick som mest uppmärksamhet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. The ...

8 Maj 9min

Populärt inom Samhälle & Kultur

podme-dokumentar
gynning-berg
de-fyras-gang
svenska-fall
p3-dokumentar
en-mork-historia
badfluence
tv4-nyheterna-story
rss-expressen-dok
aftonbladet-krim
creepypodden-med-jack-werner
killradet
skaringer-nessvold
flashback-forever
aftonbladet-daily
rss-hela-sanningen
mardromsgasten
kungligt
kod-katastrof
hor-har