#266 - Hur man använder undertexter

#266 - Hur man använder undertexter

Nivå: A2-B1

Att se på svenska filmer och serier med svenska undertexter är ett av de bästa verktyg som finns för att träna på språket. Men hur använder man undertexter på bästa sätt? Det ska vi prata om i det här avsnittet!

Länk till Language Reactor här.

Länk till transkript till alla avsnitt här.

---

Transkript

Hallå där och välkommen till Simple Swedish Podcast.

Idag ska vi prata om undertexter.

Alltså de här texterna som man har i filmer och serier och så vidare, för att förstå vad folk säger på andra språk.

Så till exempel om jag tittar på en film från Japan, då måste jag använda undertexter för att förstå vad de säger.

Men det finns lite olika saker att prata om när det kommer till undertexter och att lära sig språk.

Så det ska vi prata om idag.

Först ska jag tacka några nya patrons. Det är Alicja, Oliver, Ana-Maria, Duncan och Karen. Stort tack till er för att ni stödjer den här podden.

Transkript till alla patrons som ni vet på www.patreon.com/swedishlinguist.

Om man är patron på 10-euronivån får man också en uttalsövning varje vecka.

Så ja, alla vet att uttal är viktigt men också ganska svårt.

Så därför kan det vara bra att få en uttalsövning varje vecka. Om man är patron på 10-euronivån alltså.

Så, undertexter.

Först och främst är det ju stor skillnad mellan olika länder i hur mycket man använder undertexter och inte.

..för hela transkriptet, klicka här!

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(343)

#335 - 10 svenska djur

#335 - 10 svenska djur

Vem gillar inte djur? I det här avsnittet går jag igenom 10 av djuren som vi har i Sverige. Du får lära dig om dessa djur, och en massa bra ord.  Bli poddsupporter på Simple Swedish Center för 9€/mån....

31 Aug 31min

#334 - Riksdagsvalet 2026 (the 2026 parliamentary elections)

#334 - Riksdagsvalet 2026 (the 2026 parliamentary elections)

Den 13 september är det val till riksdagen i Sverige, och valrörelsen är i full gång. I det här avsnittet lär du dig om hur Sveriges riksdag och val fungerar, vilka frågor som är viktiga för väljarna,...

24 Aug 26min

#333 - "Jag förstår svenska men jag kan inte prata"

#333 - "Jag förstår svenska men jag kan inte prata"

Det här är något alla som lär sig språk går igenom. Det är helt normalt! Det betyder också att du gör rätt — vi måste lära oss att förstå bra innan vi kan prata bra. Samtidigt är det frustrerande att ...

12 Aug 28min

#332 - Spotify - en svensk framgångssaga

#332 - Spotify - en svensk framgångssaga

Spotify revolutionerade hela musikindustrin. Här är berättelsen om hur det började. Några ord som kan vara bra att kunna:  en annons = ad en slump = coincidence skivbranschen = the record industry fi...

13 Juli 26min

#331 - 10 svenska ord som inte finns i engelska

#331 - 10 svenska ord som inte finns i engelska

Har du känt dig frustrerad ibland när du inte kan översätta engelska ord direkt till svenska? Samma sak händer såklart åt andra hållet. Här går jag igenom 10 svenska ord som inte finns på engelska. -...

6 Juli 25min

#330 - Nordiska stereotyper (samtal med min mamma)

#330 - Nordiska stereotyper (samtal med min mamma)

Nivå: B2 Min käre mor är tillbaka i ett intressant avsnitt om nordiska stereotyper! Har du länge velat veta vad vi nordbor tycker och tänker om varandra? En nordbo är någon som bor i Norden, alltså Sv...

22 Juni 44min

#329 - Fotbolls-VM

#329 - Fotbolls-VM

Följer du fotbolls-VM? I det här avsnittet lär du dig alla viktiga ord som har med fotboll och VM att göra, så att du kan följa fotbolls-VM på svenska. Ord som världsmästerskap, gruppspel, målvakt, fr...

15 Juni 23min

#328 - Svensk folktro

#328 - Svensk folktro

Nivå: ~B1 I det här avsnittet pratar vi om mystiska varelser och väsen som folk trodde på förr i tiden. Vem är Näcken? Vad är ett skogsrå? Och vad betyder det när man “talar om trollen”? Detta ska vi ...

8 Juni 31min

Populärt inom Utbildning

historiepodden-se
det-skaver
rss-bara-en-till-om-beroende-medberoende
nu-blir-det-historia
harrisons-dramatiska-historia
not-fanny-anymore
roda-vita-rosen
allt-du-velat-veta
rss-viktmedicinpodden
johannes-hansen-podcast
sa-in-i-sjalen
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet
rss-max-tant-med-max-villman
rss-foraldramotet-bring-lagercrantz
i-vantan-pa-katastrofen
rss-basta-livet
sektledare
rss-traningsklubben
rss-sjalsligt-avkladd
rss-ar-det-rimligt