Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch26 Okt 2025

Aaron Isaac – Der man vos hot gebracht jiddischkait kain Shvedn

In achtsn-tn jorhundert zenen ale religies achuts kristentum farboten geven in Shvedn. Fort hot Aaron Isaac zich ahergetsoign. Er iz geven getsaigt az er vet matsliech zain tsu ibertsaign dem kinig tsu kenen blaibn chotsh er iz geven a jid.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

אַהרן יצחק – דער מאַן וואָס האָט געבראַכט יידישקײַט קיין שוועדן

אין 18טן יאָרהונדערט זענען אַלע רעליגיעס אַחוץ קריסטנטום פֿאַרבאָטען געווען אין שוועדן. פֿאָרט האָט אַהרן יצחק זיך אַהערגעצויגן. ער איז געווען געצײַגט אַז ער וועט מצליח זײַן צו איבערצײַגן דעם קיניג צו קענען בלײַבן כאָטש ער איז געווען אַ ייד. דאָס איז די געשיכטע ווי אַזוי עס איז געשען.

Aaron Isaac – mannen som tog judendomen till Sverige

På 1700-talet var alla religioner utom kristendomen förbjudna i Sverige. Ändå flyttade Aaron Isaac hit. Han var helt övertygad om att han skulle lyckas övertala kungen om att få stanna, fast han var jude. Det här är historien om hur det gick till.

Programmet är på jiddisch.
Här kan du lyssna på avsnittet på svenska.

Medverkande:
Ester: Sara Sommerfeld
Aaron: Ben Auerbach
Översättning till jiddisch: Ben Auerbach
Producent och manusförfattare: Fredrik Pålsson
Musik- och ljuddesign: Sofia Chanfreau

Programmet gjordes av Umami Produktion, för Sveriges Radio.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(65)

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 7: Väskan i fara / Di valize in sakone – Randiga sagor jiddisch

Vilma får ett nödrop från den flygande resväskan. Hon måste rädda sin vän! Del 7 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Svettas – ShvitsnVarm ...

26 Nov 20249min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 6: Nicos familjematta / Nicos mishpoche-tepech – Randiga sagor jiddisch

Pojken Nico är i knipa. Han har spillt målarfärg på sin familjs viktiga matta, och fläcken går inte bort! Del 6 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och ...

26 Nov 202410min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 5: Golem och fåglarna / Goilem un di feigl – Randiga sagor jiddisch

Ett gäng fåglar äter upp Saras bär. Kan Vilma fixa Golem-statyn som ska skydda bärbuskarna? Del 5 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Tusch...

22 Nov 20249min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 4: Vindmannen på fjället / Der vint-mentsh afn barg – Randiga sagor jiddisch

Vilma får ett nytt uppdrag! Vindmannen långt upp i norr behöver hjälp med en storm. Del 4 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Spela kort – ...

22 Nov 20248min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 3: Vattenormen i sjön / Der vaser-shlang in der ozere – Randiga sagor jiddisch

Vilma och resväskan flyger till Tornedalen. Där träffar de på en vild och hungrig vattenorm. Del 3 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Snö ...

20 Nov 202410min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 2: Den arga bastutomten / Dos beize saune-shretl – Randiga sagor jiddisch

Vilmas resväska kan flyga! På sitt första äventyr får Vilma hjälpa en ilsken bastutomte. Del 2 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Pappersl...

20 Nov 202411min

Den flygande resväskan / Di fli-valize, del 1: Vilmas uppdrag / Vilmas misie – Randiga sagor jiddisch

Vilma hittar en gammal resväska på moster Anjas vind. Väskan ger Vilma ett hemligt uppdrag! Del 1 av 7. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ord till avsnittet – på svenska och jiddisch:Moste...

20 Nov 20249min