Hvordan oversetter man fransk litteratur? Med Gøril Eldøen
Ukas episode handler om oversettelse av fransk litteratur. Hva er spesielt med å oversette fra fransk til norsk? Hva kjennetegner fransk litteratur, både språklig og innholdsmessig? Og hvordan blir ma...
6 Mars 20220s
Kan høyresiden vinne presidentvalget i 2022? Med Raino Malnes
I dagens "Frankrike forklart" skal vi snakke om ståa på den franske høyresiden, noen uker før presidentvalget. Har høyrepartiets kandidat Valérie Pécresse noen sjanse til å vinne valget? Er høyresiden...
27 Feb 20220s
Hvordan skal vi huske Napoleon? Med Kai Østberg
Tema denne gang er Napoleon Bonaparte, som døde for litt over 200 år siden, i 1821. Napoleon anses som en av Frankrikes største helter, men fremstilles også som en diktator. Hvordan bør han best huske...
13 Feb 20220s
Er den franske venstresiden dømt til å mislykkes? Med Ingrid Grønli Åm
I ukens Frankrike forklart snakker vi om ståa på den franske venstresiden, bare noen måneder før presidentvalget. Skal vi tro meningsmålingene, går det ikke så bra. Men hvem er de viktigste kandidaten...
30 Jan 20220s
Hva skjer i Frankrike i 2022? Med Tove Gravdal
I årets første episode tar vi et tilbakeblikk på fjoråret i Frankrike, før vi ser frem mot presidentvalget i april og parlamentsvalget i juni. Hva kan vi vente oss i året som kommer, og hvem tror vi k...
16 Jan 20220s
Julespesial: en samtale med Norges nye ambassadør i Paris. Med Niels Engelschiøn
Årets siste episode er en samtale med Norges nye ambassadør i Paris, Niels Engelschiøn. Hvem er han og hva fikk ham til å satse på en karriere som diplomat? Hva er arbeidsoppgavene til en norsk ambass...
19 Dec 20210s
Hva er Fremmedlegionen? Med Charles Støeng
I denne episoden snakker vi om et ganske ukjent fransk militærkorps, nemlig Fremmedlegionen, som det knytter seg en del myter til. Hva er egentlig Fremmedlegionen? Hva gjør den på bestilling fra den f...
5 Dec 20210s
Kan falske nyheter ødelegge presidentvalget i 2022? Med Elin Strand Larsen
I denne episoden ser vi på hvordan falske nyheter preget presidentvalgkampen i Frankrike i 2017 og diskuterer i hvilken grad det kan skje igjen ved neste presidentvalg i 2022. Hvem står bak slike fors...
21 Nov 20210s
