Niveau de la mer (Sea level)
Texte: Selon une nouvelle étude de la revue Nature, la fonte des glaces alimente la montée du niveau de la mer sur les côtes de l’Antarctique. Traduction: Melting ice is fuelling sea-level rise around...
12 Maj 20213min
Films d'action (Action films)
Texte: Selon des chercheurs américains, regarder des films d’action aurait tendance à vous faire grossir. Traduction: Watching action films may make you more likely to pile on the pounds, according to...
11 Maj 20213min
Zone du cerveau (Part of the brain)
Texte: Stimuler une zone spécifique du cerveau avec des impulsions électromagnétiques pourrait augmenter nos capacités à se souvenir de certains faits. Traduction: Exciting a specific part of the brai...
10 Maj 20214min
Araignée (Spider)
Texte: Les araignées vivant en milieu urbain en Australie grossissent davantage et sont plus aptes à se reproduire que celles ayant pour habitat les zones rurales. Traduction: Spiders living in urban ...
7 Maj 20214min
Augmentation (Rise)
Texte: La pause dans l’augmentation des tempéraures sur la planète pourrait durer encore 10 ans, selon de nouvelles recherches. Traduction: The hiatus in the rise in global temperatures could last for...
6 Maj 20212min
Mangeur de viane (Meat-eating)
Texte: Gros mangeurs de viande, les dinosaures vivant sur la terre ont évolué pour devenir des oiseaux en rétrécissant systématiquement au cours de 50 millions d’années. Traduction: Huge meat-eating, ...
5 Maj 20214min
Technologie (Technology)
Texte: Une étude suggère que les britanniques passent plus de temps à utiliser des appareils technologiques qu’à dormir. Traduction: Britons spend more time using technology devices than they do sleep...
4 Maj 20213min
Plus sûrs (More secure)
Texte: Google a indiqué qu’il allait à partir de maintenant donner priorité aux sites les moins risqués dans ses résultats de recherche. Traduction: Google has said it will give preference to more sec...
3 Maj 20214min
