Autisme (Autism)
Texte: Il serait peut-être possible de détecter l'autisme à un âge bien plus tôt que ce que l'on pensait. Traduction: It may be possible to detect autism at a much earlier age than previously thought....
14 Maj 20204min
Un clou (Nail)
Texte: Des docteurs ont enlevé avec succès un clou de 8.25cm planté dans le cerveau d'un homme après qu'il l’ait involontairement mis dans son crâne. Traduction: Doctors successfully remove a 8.25cm n...
13 Maj 20204min
Le plus jeune marin (The youngest sailor)
Texte: Une adolescente espagnole est devenue le plus jeune marin en solitaire autour du monde après avoir effectué un voyage d'un an. Traduction: A Spanish teenager becomes the youngest solo around-th...
12 Maj 20204min
Pris en vidéo (Caught on camera)
Texte: Un des primates les plus en danger a été pris en vidéo par les scientifiques de Bornéo. Traduction: One of the world's most endangered primates has been caught on camera by scientists in Borneo...
11 Maj 20203min
Sans aide (Without help)
Texte: Une part grandissante des avortements dans le monde mettent en danger les femmes, ceux ci étant de plus en plus effectués sans aide médicale. Traduction: A rising proportion of abortions worldw...
8 Maj 20203min
Augmentation de 27% (27% increase)
Texte: Google rapporte une augmentation de 27% de ses revenus, mais cela n’est même pas assez bon pour atteindre les estimations de Wall Street. Traduction: Google reports a 27% increase in revenue, b...
7 Maj 20204min
Site de partage (Sharing site)
Texte: Un des plus gros sites internet de partage de fichiers est hors ligne depuis que des officiels américains poursuivent ses fondateurs pour piratage. Traduction: One of the internet's largest fil...
6 Maj 20203min
Ça peut aider (It may aid)
Texte: Les patchs à la nicotine peuvent améliorer la mémoire des personnes âgées qui ont les premiers symptômes de sénilité. Traduction: Nicotine patches may improve the memory of elderly people exper...
5 Maj 20203min
