Un thérapeute assistant virtuel ? (Chatbot therapist?)
Accepteriez-vous de partager votre anxiété la plus profonde avec Alexa ? Ou demanderiez-vous un soutien émotionnel à Siri après une journée particulièrement stressante ?Traduction :Would you share you...
17 Juli 20242min
Acte féministe ? (Feminist statement)
Est-ce que poser pour Playboy peut être considéré comme un acte féministe ? Une ministre du gouvernement français pense que oui et apparaît - vêtu - sur la couverture du magazine.Traduction :Can posin...
15 Juli 20243min
Comportement anormal (Abnormal behaviour)
Une loi en France permettra l'utilisation de la surveillance vidéo avec l'IA pour détecter des comportements anormaux. Des organisations de défense des droits de l'homme et la gauche française ont con...
14 Juli 20242min
Un impact important (Major footprint)
L'aviation a actuellement un impact important sur le climat mondial, produisant près de 2,5 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.Traduction :Aviation currently leaves a major footprint on...
11 Juli 20242min
Est-ce comestible ? (Is it safe to eat?)
La loi a été modifiée pour autoriser les aliments génétiquement modifiés à être développés et vendus en Angleterre.Traduction :The law has changed to allow gene-edited food to be developed and sold in...
10 Juli 20242min
Il restera (He will remain)
Didier Deschamps a dit qu'il resterait l'entraineur de l'équipe de France jusqu'à la Coupe du Monde de 2026 après avoir amené son équipe en finale des deux dernières éditions.Traduction :Didier Descha...
8 Juli 20243min
Vie quotidienne en Egypte (Daily life in Egypt)
L'Égypte fait face à une crise économique de plus en plus profonde, une situation si aiguë que les gens ont du mal à nourrir leur famille.Traduction :Egypt is facing a deepening economic crisis, a sit...
8 Juli 20242min
Une terre de cinéma (Land of cinema)
Avec des tournages de films, des festivals prestigieux et des studios modernes, le royaume conservateur d'Arabie saoudite ne lésine pas sur les moyens pour devenir une terre de cinéma.Traduction :With...
7 Juli 20242min
