
Breaking the Stigma Around Cannabis and Health w/ Seattal & B.A. | Ep. 5
Curtis Blair and Nick Beam sit down with Seattal and B.A. of Jardin Cannabis Dispensary to explore cannabis as medicine, education, and community on this episode of Translation.From managing a rare au...
8 Jan 54min

What Vegas Got Wrong (and What It’s Finally Getting Right)
Curtis Blair and Nick Beam break down the real state of Las Vegas — beyond the Strip, beyond the headlines, and beyond the tourist narrative. From post-COVID fallout and declining tourism to rising pr...
1 Jan 35min

Building Wealth the Right Way w/ King Jermaine Jones | Ep. 4
In this episode of Translation, Curtis Blair and Nick Beam sit down with King Jermaine Jones, founder of Dr. Fish Spa, to break down transformation, real wealth, and building success after adversity.K...
26 Dec 202557min

Reinvention, Real Estate & Real Wealth w/ Zach King | Ep. 3
In this episode of Translation, Curtis Blair and Nick Beam sit down with entrepreneur and operator Zach King to break down reinvention, real wealth, and what it actually takes to build a sustainable l...
18 Dec 20251h 17min

The American Dream Doesn’t Look the Same Anymore
Curtis Blair and Nick Beam break down how the American Dream has changed — from one-income households and blue-collar stability to inflation, survival mode, and the pressure to keep up with a lifestyl...
11 Dec 202529min

Is Sports Betting Destroying the Game?
Curtis Blair and Nick Beam break down the sports-betting scandals shaking the game — from athlete temptation and media narratives to the blurry line between competition, entertainment, and accountabil...
4 Dec 202524min

How Credit Really Works w/ Tishara Walker | Ep. 2
In this episode of Translation, Curtis Blair and Nick Beam sit down with credit strategist Tishara Walker to break down the truth about credit and the money habits that shape our lives. They dive into...
28 Nov 202545min

Credit Expert Breaks Down How to Go from 500 to 700+
This short-form breakdown delivers the strongest insights from our full episode with Tishara Walker, highlighting the credit strategies that matter most. Curtis Blair and Nick Beam break down why cred...
27 Nov 202521min



















