Om avsnittet
Nina kastas in i att utreda ett bestialiskt mord. Brottsplatsen är en vidrig syn och offret verkar ha torterats innan han slutligen dödats. Hon ger sig ut på byn för att prata med folk och hitta ledtrådar. Men snart hittas ännu en kropp, i samma skick som den första. Vad är det som händer i den lilla norrbottniska byn?