Om avsnittet
Ska livet vara såhär? Nina flyter med som i ett vakum, och det förgångna håller henne fånge i en grå vardag som hon aldrig tar sig ur. Kommer hon någonsin komma över det som drabbat henne, kommer hon någonsin känna sig levande igen? Hon försöker reda ut det förflutna men hittar istället en helt ny värld. En värld av hämd.