Årets första litterära sensation – norska abortromanen från 1947
P1 Kultur13 Tammi

Årets första litterära sensation – norska abortromanen från 1947

Nyöversättningen av Torborg Nedreaas Av månsken växer ingenting får kritiker och läsare att häpna. Varför gör en nästan 80 år gammal roman succé?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

En utgivning det har bubblat kring denna vinter är den avdammade, något bortglömda norska klassikern, som nu kommer i ny svensk översättning. Vad är unikt med Nedreaas berättelse, om en livsförändrande förälskelse, klass och abort? Översättaren Cilla Naumann gästar P1 kultur för att berätta mer. Och vår kritiker Jenny Teleman recenserar boken.

TILLBAKA TILL TVÄTTERIET I RIMBO

30 ton smutstvätt om dagen, 19 minuters lunchrast och ett jobb som gör att man inte orkar röra sig när arbetsdagen är slut. Men också sammanhållning, yrkesstolthet, tillhörighet - och klass.

I Augustnominerade fackboken "Tvätten" återvänder sociologen Lena Sohl till tvätteriet i Rimbo i norra Uppland, den stora arbetsplatsen på orten där hon själv växte upp. Boken bygger på intervjuer med tolv fastanställda tvätteriarbetare. Och Lena Sohl fick se med nya ögon på en mycket välbekant arbetsplats. Katarina Wikars har träffat henne.

TID OCH EXISTENS PÅ BERGMANS NYA ALBUM

På fredag släpps artisten Amanda Bergmans nya album ”Embraced for a Second as We Die”- idag gästar hon P1 kulturs studio för att berätta om hur hon både blickar inåt och utåt i den nya musiken.

HANTVERKET: SÅ JOBBAR EN PAPPERSKONSERVATOR

I vår serie Hantverket träffar vi kulturens specialiserade yrkesmänniskor, som berättar om sina knep, specialverktyg och nördiga passioner.

I dagens avsnitt möter reporter Helene Alm en papperskonservator, som arbetar med att restaurera exempelvis böcker, grafiska blad och fotografier. Hör hur Helen Skinner går tillväga för att trolla bort revor, blodfläckar och annat – och varför hon tycker att papper är så intressant.

Programledare: Eskil Krogh Larsson

Producent: Karin Arbsjö

Jaksot(500)

Bön för idioter – en tragisk komedi i samtiden

Bön för idioter – en tragisk komedi i samtiden

Hur skapar man dramatik av en absurd verklighet som övertrumfar dikten? Ada Berger och David Wiberg granskar oss och världen i en ny uppsättning. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I morgon...

1 Huhti 55min

Operan ska bli sexigare – med kortformat och kommentarsfält

Operan ska bli sexigare – med kortformat och kommentarsfält

Finns operans framtid i en 10 minuter lång Turbo-opera? Eller i sociala medier? Två olika försök att förnya operakonsten tar plats i P1 Kultur. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I helgen g...

31 Maalis 55min

Så laddar Teatersverige inför valet

Så laddar Teatersverige inför valet

Många svenska pjäser bygger på dokumentärt material just nu från Göteborgskravallerna, via vittnesmål från svenska krigsveteraner i Veteranerna till stämningen i dagens Sverige i Uppdrag Holgersson o...

27 Maalis 55min

Leila Inanna Sultan vinner Sveriges radios lyrikpris 2026

Leila Inanna Sultan vinner Sveriges radios lyrikpris 2026

Poeten Leila Inanna Sultan vinner Sveriges radios romanpris för din diktsamling Straffkolonien som enligt juryn är ett storslaget diktbygge som följer flyktingens färd in i asylprocessens irrgångar. L...

26 Maalis 55min

Hanna Lublin Niklasson ger sig själv och publiken lite egentid

Hanna Lublin Niklasson ger sig själv och publiken lite egentid

Nu kliver ståuppkomikern Hanna Lublin Niklasson upp ensam på scen, på torsdag har soloföreställningen Lite egentid premiär vad väntar publiken? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Komikern ...

25 Maalis 55min

Eurotrash och Köpenhamnstrilogin – hyllad autofiktion blir teater

Eurotrash och Köpenhamnstrilogin – hyllad autofiktion blir teater

Hyllad schweizisk roadtrip och brutal självbiografisk berättelse om livet, konsten och knarket två autofiktiva romaner sätts upp som teater just nu: Christian Krachts Eurotrash och Tove Ditlevsens Kö...

24 Maalis 55min

Filmfredag – från ”Mecenaten” via Amanda Seyfried till Charli XCX och Ryan Gosling

Filmfredag – från ”Mecenaten” via Amanda Seyfried till Charli XCX och Ryan Gosling

P1 Kultur tar sig an biohelgen! Vi pratar med Julia Thelin som långfilmsdebuterar med Mecenaten och med Hollywoodstjärnan Amanda Seyfried om att spela religiös ledare. Dessutom: Charli XCX intar biodu...

20 Maalis 55min

José González går emot vår tids mörker

José González går emot vår tids mörker

På sitt nya album reflekterar José González i en sekulär-humanistisk anda över några av mänsklighetens stora utmaningar. Möt honom i P1 Kultur. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ojämlikhe...

19 Maalis 55min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

sita
olipa-kerran-otsikko
kaksi-aitia
siita-on-vaikea-puhua
i-dont-like-mondays
uutiscast
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
poks
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
rss-murhan-anatomia
rss-nikotellen
yopuolen-tarinoita-2
aikalisa
meidan-pitais-puhua
rss-palmujen-varjoissa
naakkavalta
mystista
loukussa