Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Veckans program handlar om den ukrainske författaren och rockstjärnan Serhij Zjadan, aktuell på svenska med den hyllade romanen "Internatet". Fredrik Wadström möter Zjadan på plats i Ukraina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Serhij Zjadans hyllade roman ”Internatet”, som nu kommer i svensk översättning av Sofia Uggla, gavs ut på ukrainska 2017. Den utspelar sig i en småstad i östra Ukraina, som blir allt mer indraget i det krig som pågått där sedan 2014. Huvudpersonen Pasja är en lärare som lite yrvaket blir vittne till en allt mer desperat situation. Idag är det många som läser Zjadans roman som en skildring av Rysslands storskaliga invasion, som inleddes 2022.

Zjadan är ett av de riktigt stora namnen i den ukrainska litteraturen. Han har gett ut fem romaner, ett par novellsamlingar, och runt femton diktsamlingar, och är ett affischnamn för den ukrainska kulturen och identiteten – och ukrainskan som språk.

Han är född och uppvuxen i Donbass-regionen i östra Ukraina och har sedan årtionden staden Charkiv som sin hemvist. Charkiv är Ukrainas näst största stad och har varit under ständig beskjutning från Ryssland sedan den 24 februari 2022.

Serhij Zjadan är även rockstjärna. När Fredrik Wadström träffar honom i Ukraina är Zjadan på turné genom landet med sitt sexmannaband Hundarna. Med kort varsel annonseras nya konserter ut nästan dag för dag. Det urbana musik- och klubblivet pågår i ett land med utegångsförbud om nätterna och flyglarmen som ljuder när som helst på dygnet i krigets Ukraina.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Reporter: Fredrik Wadström
Uppläsare: Ulph Nyström
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell

Jaksot(500)

Viktoria Amelinas ofullbordade bok från kriget i Ukraina

Viktoria Amelinas ofullbordade bok från kriget i Ukraina

Bokcirkeln: Stefan Ingvarsson och Cilla Naumann samtalar om Viktoria Amelinas nyutgivna bok Se kvinnorna se kriget. Programledare: Fredrik Wadström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I Lun...

6 Kesä 202544min

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 3

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 3

Final i bokcirkeln med Marie Göranzon och Olof Wretling om romanen Styr din plog över de dödas ben av Nobelpristagaren Olga Tokarczuk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Styr din plog över...

30 Touko 202544min

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 2

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 2

Bokcirkeln fortsätter med Marie Göranzon och Olof Wretling om romanen Styr din plog över de dödas ben av Nobelpristagaren Olga Tokarczuk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Styr din plog ö...

23 Touko 202544min

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 1

Göranzon och Wretling läser Olga Tokarczuk, del 1

Premiär för bokcirkeln med Marie Göranzon och Olof Wretling tre avsnitt om Nobelpristagaren Olga Tokarczuks roman Styr din plog över de dödas ben. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Styr d...

16 Touko 202544min

Jonas Modig och Jenny Tunedal – om sömnlöshet i diktens värld

Jonas Modig och Jenny Tunedal – om sömnlöshet i diktens värld

Marie Lundström samtalar med poeterna Jonas Modig och Jenny Tunedal om egna och andras dikter om sömnlöshet. Vad blir det för dikter av att inte sova? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I L...

9 Touko 202544min

Bokcirkeln: Borde Joan Didions postuma bok aldrig ha getts ut?

Bokcirkeln: Borde Joan Didions postuma bok aldrig ha getts ut?

Andres Lokko och Ulrika Milles har läst och samtalar om den amerikanska författaren Joan Didions postumt utgivna bok Anteckningar till John. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Den amerikans...

2 Touko 202544min

Kjersti Anfinnsens böcker om kvinnligt åldrande

Kjersti Anfinnsens böcker om kvinnligt åldrande

Bokcirkeln: Poeten Marie Lundquist och litteraturkritikern Ingalill Mosander samtalar om två böcker av den norska författaren Kjersti Anfinnsen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Vi bokcir...

25 Huhti 202544min

Kerstin Thorvall 100 år - vådan av att alltid säga som det är

Kerstin Thorvall 100 år - vådan av att alltid säga som det är

Gudabenådad stilist. Självbekännelseromanens urmorsa. Rapportör från skymningslandet. Från utskälld till aktad. Nu skulle hon ha fyllt 100 år. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Kerstin Th...

19 Huhti 202543min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

olipa-kerran-otsikko
i-dont-like-mondays
siita-on-vaikea-puhua
kaksi-aitia
sita
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
uutiscast
poks
joku-tietaa-jotain-2
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
aikalisa
yopuolen-tarinoita-2
rss-murhan-anatomia
rss-nikotellen
meidan-pitais-puhua
rss-palmujen-varjoissa
lahko
rss-haudattu