Bokcirkeln: Vi läser Han Kangs hyllade roman ”Jag tar inte farväl”

Bokcirkeln: Vi läser Han Kangs hyllade roman ”Jag tar inte farväl”

Den nobelpristippade sydkoreanska författaren Han Kang kommer snart till Sverige. Lundströms Bokradio lägger sig i framkant och bokcirklar om hennes nya roman Jag tar inte farväl.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Jag tar inte farväl är Han Kangs (född 1970) fjärde roman på svenska. Tidigare böcker är Levande och döda som kom 2016, Vegetarianen från 2017 och Den vita boken från 2019.

Boken börjar med en dröm. Huvudpersonen Gyeongha befinner sig i ett snörikt landskap vid en sluttande bergssida täckt med tusentals svarta trästockar planterade i marken. Alla är lite böjda eller vridna, som om det var tusentals män, kvinnor och utmärglade barn som stod och kurade i snöfallet.

Så inleds en suggestiv och poetisk berättelse som tar huvudpersonen till ön Jeju och tillbaka i tiden till koreahalvöns mörka historia. En massaker ägde rum på Jeju åren 1948-1949. Invånare och vänstersympatisörer gjorde uppror mot den kommande uppdelningen av Syd- och Nordkorea, protester som slogs ner av den koreanska armén och ledde till massakrer på civila. Omkring 30 000 människor massakrerades, ungefär 10 procent av befolkningen på ön, däribland många barn.

Våra gäster är Agri Ismaïl som nyligen debuterade med romanen Hyper och skriver i Expressen, och Aase Berg, poet, författare och kritiker, hennes senaste bok heter Aases död.

– Hon berör ofta väldigt mörka ämnen, som jag som läsare inte känner till. Det är ett kallt och distanserat våld men man känner alltid vikten av den koreanska historien, säger Agri Ismaïl i Lundströms Bokradio.

– Jag tycker hon kan skriva så magiskt utan att bli flummig. Hon är gåtfull men med en otrolig nyanseringsförmåga och precision. Hon kan till och med skriva om drömmar utan att det blir tråkigt, säger Aase Berg.

Jag tar inte farväl är översatt till svenska av Anders Karlsson och Okkyoung Park.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell
Ljuddesign: Maria Askerfjord Sundeby

Jaksot(579)

Lundströms Bokradio går in i litteraturpristagaren Louise Glücks texter

Lundströms Bokradio går in i litteraturpristagaren Louise Glücks texter

Marie Lundström med gäster läser texter av Louise Glück 2020 års nobelpristagare i litteratur. Med skådespelaren Robert Fux och pianisten Erland von Heijne. Poeterna Göran Greider, Mara Lee och Magnus William-Olsson samt producenten för OBS i P1, Olof Åkerlund medverkar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Marie Lundström Textgestaltning: Robert Fux och Magnus Berg Piano: Erland von Heijne Tekniker: Tobbe Carlsson Producenter: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson

8 Loka 202044min

"Läsfest" eller "vidrig"? Vi läser Carl Henning Wijkmarks debutroman från 1972, Jägarna på Karinhall

"Läsfest" eller "vidrig"? Vi läser Carl Henning Wijkmarks debutroman från 1972, Jägarna på Karinhall

Författaren Carl Henning Wijkmark avled för en månad sedan och Lundströms Bokradio kallar till bokcirkel om hans både hyllade och sågade debutroman, Jägarna på Karinhall, som gavs ut 1972. Manusförfattaren och filmregissören Lisa Langseth diskuterar satirromanen med författaren och översättaren Aris Fioretos och programledare Kristofer Lundström som gör sin sista bokradio för den här gången. Romanen är en drift med nazismen, fascismen och maktfullkomlighet. Den är humoristiskt skriven och innehåller explicit beskrivna samlag, övergrepp och misshandel. Den har kallats kultroman, hur står den sig i dag? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. När litteraturkritikern Gabriella Håkansson i Dagens Nyheter skrev om "Jägarna på Karinhall" 2013 kallade hon den läsfest. Men enligt litteraturkritikern Sven Stolpe var romanen det vidrigaste han läst 1972. 2007 fick Carl Henning Wijkmark Augustpriset i den skönlitterära klassen för romanen "Stundande natten". Författaren Steve Sem-Sandberg intervjuade Wijkmark för Svenska Dagbladet och Wijkmark kommenterade då romandebuten "Jägarna på Karinhall": –På 70-talet låg ju nivån på ”pryderiet” litet lägre än den gör idag. Så hade jag också lagt mig vinn om att överdriva sexskildringarna. Jag ville att läsaren skulle uppröras, helst så mycket att han efteråt frågade sig – varför blir jag så upprörd över sexscenerna och inte våldet som alltsammans bygger på? Andra böcker som nämns i programmet: "Dressinen" av Carl Henning Wijkmark "Samhället som teater" - estetik och politik i Tredje riket av Ingemar Karlsson och Arne Ruth. "Underkastelse" av Michel Houellebecq. En film som nämns är också "Salò, eller Sodoms 120 dagar" från 1975 i regi av Pier Paolo Pasolini, baserad på romanen "De 120 dagarna i Sodom" från 1785 av Markis de Sade. Lisa Langseth är filmregissör och manusförfattare. Aris Fioreros är författare och översättare. Skriv till oss: bokradio@sverigesradio.se Programledare: Kristofer Lundström Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson, producent

3 Loka 202043min

Jo Nesbø: Detaljerade våldsskildringar i böcker kan vara lika onödiga som ett utdraget gitarrsolo i en låt

Jo Nesbø: Detaljerade våldsskildringar i böcker kan vara lika onödiga som ett utdraget gitarrsolo i en låt

Det finns rader med alltför grovt våld som Jo Nesbø i efterhand hade velat stryka ur sina romaner. Men en del våldsskildringar har en funktion för berättelsen, säger han. Kristofer Lundström möter Nesbø i den norske världsförfattarens hem i Oslo med anledning av nya romanen "Kungariket". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Jo Nesbøs senaste roman "Kungariket" är en fristående thriller utan den populäre romanfiguren Harry Hole. Och frågan är om det blir fler böcker om 'den mest plågade polismannen i Norge' som han har kallats. Efter tolv böcker om Hole kanske Jo Nesbø nu har satt sista punkten för sin romanfigur. Lyssna på ett samtal om moral, människor som älskar bilar och kärleken till "noir-genren". Böcker som nämns i programmet: "Kungariket" av Jo Nesbø översatt av Per Olaisen "Leoparden" av Jo Nesbø "The beach" av Alex Garland "The killer inside me" och "Pop. 1280" av Jim Thomson Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Kristofer Lundström Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson

26 Syys 202043min

Författaren Anne Applebaum om nya boken "Demokratins skymning" som tar avstamp i en nyårsfest på polska landsbygden 1999

Författaren Anne Applebaum om nya boken "Demokratins skymning" som tar avstamp i en nyårsfest på polska landsbygden 1999

Kristofer Lundström intervjuar den här veckan den amerikanska journalisten och författaren Anne Applebaum, aktuell på svenska med nya boken Demokratins skymning. Dessutom medverkar Frida Stranne, som gett ut en bok tidigare i år om den politiska utvecklingen i USA. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. "Demokratins skymning" av Anne Applebaum utforskar auktoritära rörelsers lockelse på människor som lever i demokratier med exempel från Polen, Ungern, Storbritannien, Spanien och USA. Översatt till svenska av Margareta Eklöf. Frida Strannes bok "Supermakten - vad varje svensk bör veta om USA" kom ut tidigare i somras och den är skriven tillsammans med Sanna Torén Björling. Andra böcker som nämns i programmet är: "The Room where it Happened" av John Bolton"To Much and never enough" av Mary Trump"Disloyal : A Memoir" av Michael Cohen "A Very Stable Genius" av Philip Rucker och Carol Leonnig"Fear" och "Rage" av Bob Woodward Fear finns översatt till svenska: "Fruktan: Donald Trump i Vita huset", översättning av Gabriel Setterborg och Kjell Waltman"Trump and the American Future" av Newt Gingrich "Obsession : Inside the Washington Establishment's Neverending War on Trump" av Byron York Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Kristofer Lundström Producenter: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson

19 Syys 202044min

Debutanterna Wanda Bendjelloul och Anna Järvinen i Lundströms Bokradio

Debutanterna Wanda Bendjelloul och Anna Järvinen i Lundströms Bokradio

Med en fot i Finland och en i Sverige skriver Anna Järvinen sin första roman. Och Wanda Bendjelloul, också debutant utgår från för henne välkända miljöer i stockholmsförorten Dalen, Stockholm City och polsk hamnstad i sin första roman. Programledare: Kristofer Lundström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Wanda Bendjellouls bok heter Dalenglitter och ges ut nu i september. Anna Järvinens debutroman heter Dröm natten till idag, också utgivning september 2020. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson, producent.

12 Syys 202044min

Klas Östergren om utträdet ur Svenska Akademien, Jas Gripen och den svåra konsten att måla snö

Klas Östergren om utträdet ur Svenska Akademien, Jas Gripen och den svåra konsten att måla snö

Klas Östergren och Bokradions Kristofer Lundström möts på Hornsgatan 29C i Stockholm. Adressen var central i Gentlemen som blev Klas Östergrens genombrott som författare 1980. Sen kom tvåan Gangsters och nu Renegater, trean som innehåller en lång rapport om Klas Östergrens egen utträde ur Svenska Akademien 2018. Programledare: Kristofer Lundström Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Renegater, den tredje delen i det som skulle bli en trilogi och som började med Gentlemen 1980, är här nu. Klas Östergren lämnade Svenska Akademien 2018 och började skriva. Gentlemen-figuren Henry Morgan återkommer i Renegater som handlar om Sveriges JAS Gripen-affärer med Sydafrika och om författarens utträde ur Svenska Akademien. Något Klas Östergren hittills varit tyst om. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Kristofer Lundström Ljudtekniker: Tor Sigvardson Producenter: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson.

5 Syys 202044min

Poesin har följt Stina Ekblad sedan hon gick i strumpfötterna i Österbotten i Finland

Poesin har följt Stina Ekblad sedan hon gick i strumpfötterna i Österbotten i Finland

"Här brusar strömmen förbi" är titeln på skådespelaren Stina Ekblads memoarer. Boken är en väv av minnen, betraktelser och poesi, texter som Stina Ekblad burit med sig genom livet. Programledare: Marie Lundström. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Böcker som det talas om i programmet är bland annat "Alberte" av Cora Sandel och "Här brusar strömmen förbi" av Stina Ekblad. Och i Dan Anderssons "Svarta Ballader" återfinns dikten "En spelmans jordafärd". Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Programledare: Marie Lundström. Övrig redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent)

29 Elo 202044min

Säsongspremiär med Patrik Lundberg om hans nya bok Fjärilsvägen

Säsongspremiär med Patrik Lundberg om hans nya bok Fjärilsvägen

Höststart för Lundströms Bokradio med nya boken "Fjärilsvägen", skriven av Patrik Lundberg. "Fjärilsvägen" är gatan i Sölvesborg där Lundberg växte upp med lillasyster, mamma och pappa - de första tio åren. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sen blev det skilsmässa och hans deltidsarbetande mamma blev ensamstående med fortsatt högt ställda krav på sig själv som mamma men nu också familjeförsörjare och "fotbollspappa". När barnen är flygfärdiga och flyttar hemifrån är Patriks och Paulas mamma helt slut. Mamman lever några år till och dör när hon är 67 år. Patrik Lundberg berättar hennes historia - och sin egen - i ett samtal med Marie Lundström. Den bok som nämns i programmet är förutom "Fjärilsvägen", Patrik Lundbergs debut "Gul utanpå". Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Redaktion: Fredrik Wadström och Anna-Karin Ivarsson (producent)

22 Elo 202044min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

olipa-kerran-otsikko
kolme-kaannekohtaa
siita-on-vaikea-puhua
i-dont-like-mondays
poks
sita
aikalisa
antin-palautepalvelu
yopuolen-tarinoita-2
rss-ootsa-kuullut-tasta
kaksi-aitia
mamma-mia
meidan-pitais-puhua
ootsa-kuullut-tasta-2
rss-murhan-anatomia
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
rss-nikotellen
rss-palmujen-varjoissa
terapeuttiville-qa
murha-joka-tapahtui-2