Randiga sagor: Nalle tar godis – på svenska och jiddisch
Sagor i Barnradion15 Helmi 2023

Randiga sagor: Nalle tar godis – på svenska och jiddisch

Nalle och Bästis busar med mamma och tar hennes choklad. Vilket bra bus tycker de! Det tycker inte mamma Hör en saga på svenska blandat med jiddisch.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Ordlista till avsnittet - på svenska och jiddisch:

Godis – Tsukerlech
Choklad – Shokolad
Sovrum – Shlof-tsimer
Klättrar upp – Kletert aroyf
Mun – Moyl

Om serien - samma saga på flera språk

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från 3 år och deras vuxna.

Sagorna om Nalle finns på finska, samiska, meänkieli, romani och jiddisch - blandat med svenska.

Programmen är roliga för alla att lyssna på, oavsett om man kan några ord på något av språken, eller enbart svenska.

Fler sagor om Nalle på jiddisch hittar du genom att söka på "Randiga sagor" och jiddisch.

Medverkande i detta avsnitt

Text: Kristina Pérez och Regina Veräjä
Översättning: Salomon Schulman
Uppläsare: Louisa Lyne
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Micaela Gustafsson, Louisa Lyne och Thomas Lunderquist
Ljudläggning: Kristina Pérez
Producent: Thomas Lunderquist
Teknik och slutmix: Thomas Lunderquist
Illustration: Lotta Geffenblad

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(270)

Radioapans banankalender, del 24: Julbanankalas

Radioapans banankalender, del 24: Julbanankalas

Julkalas i kojan med monstergodis och julklappslek. Apig jul, önskar Radioapan! Alla 24 avsnitt finns på kalenderns egen sida. Massor av lekar och ljudgåtor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios a...

24 Joulu 20256min

Poddtips: Karlsson på taket i Barnradion

Poddtips: Karlsson på taket i Barnradion

Med premiär 25 december kan ni höra Astrid Lindgrens omtyckta berättelse Lillebror och Karlsson på taket i en helt ny ljudsaga. Perfekt familjelyssning! Hör Eric Stern i rollen som Karlsson, och Marle...

22 Joulu 202530s

Radioapans banankalender, del 3: Stapla banan

Radioapans banankalender, del 3: Stapla banan

Radioapan och Ljudmonstret leker en balanslek och dagens ljudgåta är nåt spruttigt! Tips: Del 4 och framåt finns på kalenderns egen sida. Lyssna vidare där :) Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios ...

3 Joulu 20255min

Radioapans banankalender, del 2: Plantera banan

Radioapans banankalender, del 2: Plantera banan

Radioapan berättar svaret på första ljudgåtan. Och planterar en jul-banan! Ljudmonstret planterar en skrotlök. Och så blir det en ny ljudgåta såklart. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sva...

2 Joulu 20255min

Radioapans banankalender, del 1: Bananrim

Radioapans banankalender, del 1: Bananrim

Premiär! Radioapan och Ljudmonstret har med sig varsin julig grej till första avsnittet. Det blir rim om bananer, och en klurig ljudgåta! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Hemligt välkomna...

1 Joulu 20255min

Mattias Alkberg läser sagan: De tre små grisarna

Mattias Alkberg läser sagan: De tre små grisarna

Det var en gång tre små grisar som byggde varsitt hus för att skydda sig från vargen. En byggde med halm, en med kvistar och en med tegel. Men sen kom den stygga vargen och började blåsa... Lyssna på ...

27 Loka 20257min

Imenella läser sagan: Den fula ankungen

Imenella läser sagan: Den fula ankungen

Det var en gång en anka som låg och ruvade på sina ägg. Snart kläcktes gula små ankungar, men ur det största ägget kläcktes en grå unge, som var större än de andra. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges R...

27 Loka 202511min

Zacke läser sagan: Rapunsel

Zacke läser sagan: Rapunsel

Det var en gång en flicka med långt gyllene hår som hölls fången i ett högt torn av en ond häxa. En dag hittar en prins fram till tornet. Han klättrar upp för att försöka rädda flickan. Lyssna på alla...

27 Loka 202511min

Suosittua kategoriassa Nuorille kuuntelijoille

lasten-sadut
rss-naapurissa
rss-stylecast
rss-kuumilla-aalloilla
iltasatu-lapselle
rss-vastaanotolla
rss-hei-baby
rss-satupalvelu-satuja-lapsille
saran-kaverikirja
kauneimmat-lastensadut
satuhetki
satuillaan-yhteisia-satuhetkia-koko-perheelle
docemilia
aitien-aani
vauvakuumetta
rss-palaudu-synnytyksesta-podcast
perusasento
onnen-kuplia
rss-hippo-satuja-lapsille
rss-nam-nuoret-aikuiset-miehet