2.3.2B 过年的由来（"年"的故事）：故事解读
7 Helmi 201624min
2.3.2A 过年的由来（"年"的故事）
This story tells the origins of Chinese Lunar New year, which is called "Nian" in Chinese. 中国古时候，有一种叫＂年＂的怪兽，"年"的头上长着尖角，非常凶猛。＂年＂兽住在海底，每到除夕，就爬上岸来吃人和牲畜，所以每到除夕，人们都要到深山里躲起来。 这一年的除夕，乡亲们正忙着收拾东西躲到山里去。就在这时候，村子...
7 Helmi 20162min
2.2.5B《骆驼和羊》故事解读
22 Tammi 201615min
2.2.5A 故事《骆驼和羊》
A camel and a sheep started an argument about the advantage of heights. The camel argued being tall is good, while the sheep discussed being short got more advantage.They finally learned their lessons...
22 Tammi 20162min
2.1.3B "雪孩子"解读
17 Tammi 20165min
2.1.3A 故事"雪孩子"
This is one of the most well-known Chinese class stories for children. The bunny built a snowman with her mom's help and while the mom went searching for food, bunny was taking a nap at home with the ...
17 Tammi 20162min
2.2.6B《小马过河》故事解读
《小马过河》故事解读 在一座小山旁边，"座"是一个量词，是山的量词。你可以说一座山，一座高山，一座大山，一座小山。住着一匹老马和一匹小马。那这里的"匹"呢是马的量词，除马以外，你还可以说一匹布，布就是你用来做衣服的材料，叫布。小马整天跟着妈妈，整天呢就是从早到晚。从来不肯离开一步。"从来"就是没有发生过的意思。"不肯"呢就是不想、不愿意。"离开"就是小马想一直和妈妈在一起，它不想和妈妈很远。"一步...
6 Joulu 201522min
2.2.6A 故事《小马过河》
Pony went to an errand by himself for the very first time at his mom's request. He was going to carry a bag of wheat to the other side of a river. But when he was about to cross the river, he received...
6 Joulu 20156min
