ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(590)

Episode 261 - Strategies for Addressing Escape-Maintained Behavior

Let's get down to some nuts and bolts treatment updates this week with one of the most common maintaining variables for problem behavior: escape! We'll start off with a podcast favorite in the form of...

13 Joulu 20231h 25min

December 2023 Preview

Between sharing our Christmas Movie watching habits and preparing for the coldest months with a warm book club, we haven't a moment to lose in sharing out this month's episodes. But we're opening a gi...

6 Joulu 202319min

Episode 260 - Dog Training and Behavior Analysis w/ Ran Courant-Morgan + Dr. Stephanie Keesey-Phelan

When you think of dog training, do you usually think of movie stunt dogs like Lassie and the dog from Frasier? Well, dogs do a lot more than cinematic tricks and the science of behavior has a lot to a...

29 Marras 20231h 14min

Episode 259 - Next-Level Collaboration w/ Rose Griffin

Working with other professionals is hard. And sometimes it may be because your organization doesn't really know how to support meaningful collaboration outside of the traditional practice of reminding...

22 Marras 20231h 18min

Episode 258 - Sleep Revisited w. Emily Varon

Since we all spend about 6-8 hours doing it every day, most of us take the ability to fall and stay asleep for granted. But for many families, getting everyone to sleep is a constant source of stress....

15 Marras 20231h 30min

Episode 257 - (LISTENER CHOICE) Key Features of Direct Instruction

Because you demanded it, and because Rob begged for it, we're FINALLY talking all about Direct Instruction. For our Fall Listener Choice episode we dig into the key features that make Direct Instructi...

8 Marras 20231h 18min

November 2023 Preview

Between wrapping up spooky season and Diana's high school friends tracking her down, we're sure thankful to have the time to discuss all the episodes coming out in this long-ish month. First, we final...

1 Marras 202331min

Bonus Episode 32 - Thompson Center Poster Session 2023

It's been a while since we've recorded audio from a poster session. But, by golly, Rob decided to bust out his portable recorder and make nice with the students at the Thompson Center for Autism 2023 ...

30 Loka 202333min