ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 238 - Moving Away from Edible Reinforcement

While we all love a good snack, and we can all agree the we'd do almost anything for a Klondike bar, there's more to life than food. So why do behavior analysts get stuck on using edibles as the be al...

19 Huhti 20231h 9min

Episode 237 - Grab Bag Gab

You know what is behavior analysis....and what is pseudoscience. You know what is Inside Track...and what is outside track. You know what is grab bag...and what is a single topic episode. Now, forget ...

12 Huhti 20231h 19min

April 2023 Preview

So the worst season is upon us, but we're still raring to podcast about behavior analysis. This month in between gardening and umbrella-buying, we're planning a good ol' bevy of discussions on topics ...

5 Huhti 202317min

Episode 236 - Assent and Self-Determination w/ Dr. Haley Steinhauser + Alex Kishbaugh

When providing services, clinicians spend so much time complaining that our clients don't what we tell them fast enough that we often find ourselves tracking "non-compliance" as a beahvior of change. ...

29 Maalis 20231h 18min

Episode 235 - (The Lack of) Ethics and Conversion Therapy w/ Alan Haberman (LIVE) (ETHICS)

As a follow up to Episode 219, we continue our discussion of the harms of conversion therapy by behavior analysis in the 1970s by covering the remaining research articles published in JABA on the sub...

22 Maalis 20231h 30min

Episode 234 - Idiosyncratic Functional Analyses

Did you ever have one of those weird funtional analyses? You know, the one where all the problem behavior happens in the control condition or responding remains strangely variable during the escape co...

15 Maalis 20231h 22min

Episode 233 - Developing a Standard Set for Autism Outcomes w. Dr. Ivy Chong

While behavior analysts love to collect data to assess whether or not a client is reaching a specific target goal, have you ever stoped to wonder what information would need to be collected to determi...

8 Maalis 20231h 24min

March 2023 Preview

Break out your old-timey woolen bathing suit because you'll need to cool off after a jumbo month of new episodes. We've got guests to fill out the whole month including Dr. Ivy Chong discussing the pr...

1 Maalis 202316min