ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

December 2022 Preview

It's beginning to look a lot like behavior analysis as 2022 comes to a close. But, we're not done reading research yet! This month, we'll be learning all about training professionals from outside the ...

7 Joulu 202227min

Episode 224 - Teleconsultation w/ Dr. Aaron Fischer

Ok, you may have gotten pretty good at Zoom meetings over the past few years, but have you mastered the skill of remote training? What about drone flight observations? Robot conferences? This week we'...

30 Marras 20221h 2min

Episode 223 - Generality and Generalization

When you hear the term "generality", you probably think of stimulus generalization. Or maybe it's response generalization. Actually, "generality'" doesn't really mean either of those terms. Well, not ...

23 Marras 20221h 16min

Episode 222 - Grab Bag: Triple Deuces

Diana: I need the reason. Don't say money. Why do this? Rob: Why not do it? Because yesterday I walked out of the conference after losing four hours of my life and you're cold-researching "Teen Beat" ...

16 Marras 20221h 4min

Episode 221 - Tracker Training w/ Ryan Atkinson

NOTE: The original file was missing one of the code words. The new file should resolve this. Apologies to folks for the mistake. Remember when you started your first practicum? Remember the fun of f...

9 Marras 20221h 4min

November 2022 Preview

LIVE from St. Charles, MO, it's ABA INSIDE TRACK! With musical guest the Smashing Pumpkins. Well, ok, they're not coming on the show this month. But we do have a plethora of other friends joining us t...

2 Marras 20228min

Episode 220 - Facilitated Communication

While science has researched the effectiveness of many augmentative and assistive communication methods, one disproven, pseudoscientific technique just keeps refusing to stay in the dustbin of history...

26 Loka 20221h 15min

Episode 219 - A Call to Action on Rekers and Lovaas w/ Dr. Sarah Campau + Dr. Matthew Capriotti (feat. Alan Haberman)

In 2020 the Journal of Applied Behavior Analysis posted an Expression of Concern regarding Rekers & Lovaas (1973) as a step in acknowledging behavior analysis's complicity in the pseudoscience of conv...

19 Loka 20221h 18min