ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 228 - Visual Supports (LIVE)

Coming to you from our recording studio, it's ABA Inside Track's LIVE Fall (Winter?) episode. And this time, our listeners on Patreon voted for us to discuss visual supports in treatment. In order to ...

18 Tammi 20231h 20min

Episode 227 - Behavioral Gerontology Revisted w/ Dr. Maranda Trahan + Amanda Ripley

We're returning to the topic of behavioral geronotolgy and this time, we've brought in the experts, Dr. Maranda Trahan and Amanda Ripley. They talk with us about the history of behavioral intervention...

11 Tammi 20231h 18min

January 2023 Preview

2023 begins with some belated gifts, not to mention a plethora of episodes and Inside Track goings-on. This month we'll be talking with Dr. Maranda Trahan and Amanda Ripley about gerontology, Dr. Jami...

4 Tammi 202326min

Bonus Episode 29 - The Year in ABA (2022) w/ Matt Cicoria (feat. Alan Haberman)

Well, another year has come to a close, and the crew is back with podcast friend, Matt Cicoria from Behavioral Observations, to discuss what just happened. We review some losses to the field, trends i...

28 Joulu 202246min

Episode 226 - Video Modeling Variations

While it has been a while since we last discussed video modeling, we're all deep in its camp as a great intervention addition. But, time has passed and, with that, we decided to update our knowledge b...

21 Joulu 20221h 8min

Book Club 9 - (UNLOCKED) Nudge Book Club

UNLOCKED from our Patreon page, it's the "Nudge" Book Club! Interested in more Book Clubs? Want to vote on what we read next? Feeling FOMO at getting this a full year late? Wish your 2 CEs for listeni...

16 Joulu 20222h 18min

Episode 225 - Training Other Professionals w/ Dr. Dorothea Lerman

Though most of our episodes focus on how to train individuals in supporting autistic individuals, we're usually talking about supporting parents, teachers, or other clinicians. But who trains everybod...

14 Joulu 20221h 11min

(REBROADCAST) Episode 160 - Incorporating Unique Interests w/ Tameika Meadows

We were greatly saddened to learn of the passing of Tameika Meadows, a great BCBA, author of the I Love ABA blog, and advocate for the power of behavior analysis. Tameika was also one of our earliest ...

9 Joulu 20221h 36min