ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 197 - Vocational Training

As much as we might all hate to admit it, our vocations do factor into our overall quality of life. So when we read unemployment numbers for individuals with disabilities, we get worried. Fortunately,...

23 Maalis 20221h 14min

Book Club 6 - (UNLOCKED!) Neurotribes Book Club

UNLOCKED from our Patreon page, it's the "Neurotribes" Book Club! Interested in more Book Clubs? Want to vote on what we read next? Feeling FOMO at getting this a full year late? Wish your 2 CEs for l...

18 Maalis 20222h 18min

Episode 196 - Interrupted Chain Procedure

"Knock knock. " "Who's there?" "The interrupting BCBA." "Oh, great! I had a question about improving my client's mand repertoire and…" "INTERRUPTING CHAIN!!!!" While we love a good joke on the show, t...

16 Maalis 20221h 14min

Episode 195 - Under the Hood of Token Economies w/ Dr. Jason Bourret

We all love token economies. The Sponge Bob stickers, the laminated construction paper backing. But, how do they actually work? Something about conditioned reinforcers, right? This week Dr. Jason Bour...

9 Maalis 20221h 15min

March 2022 Preview

No one seems to like March. Fortunately, we'll make up for the generally dull end of winter/beginning of spring with four whole episodes of scintillating podcasts. We're joined by Dr. Jason Bourret to...

2 Maalis 202222min

Look Me In the Eye Book Club (PREVIEW)

Please enjoy this short preview of our full-length, Patreon-exclusive Look Me In the Eye Book Club. Want to hear the rest and earn 2 free CEs? Head over to our Patreon site and subscribe at the $10 or...

28 Helmi 202233min

Episode 194 - Abduction Prevention

While us 80's kids might have been overly concerned about stranger danger, it doesn't change the fact that child abduction remains a tragic reality, especially for children with disabilities. Fortunat...

23 Helmi 20221h 16min

Bonus Episode 27 - (LIVE) Work-Life Balance

As a special bonus, we're sharing the audio from our talk at the Thompson Center for Autism's 2021 Conference. Jackie and Diana run down what's known about practicing a good work-life balance includin...

16 Helmi 20221h 13min