ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Book Club 8 (pt 2) - (SUPERVISION) How to Win Friends and Influence People Book Club, pt. 2 w/ Alan Haberman

It's the final reckoning for our How to Win Friends and Influence People Book Club with our book club muse, Alan Haberman. We round out our discussion by getting to the leadership portions of the book...

15 Syys 20211h 20min

Book Club 8 (pt 1) - How to Win Friends and Influence People Book Club, pt. 1 w/ Alan Haberman

To kick off Supervision September, we're going back to the ur-supervision book, "How To Win Friends and Influence People" by Dale Carnegie. And, like most of our book club episodes the recording was a...

8 Syys 20211h 37min

September 2021 Preview

Huzzah! It's the 5th annual Supervision September!! Enjoy all the episodes about supervision that you'll need for the year including our definitive podcast about the classic business/supervision book ...

1 Syys 202121min

Episode 176 - Sustainability w/ Dr. Meghan Martineau

Though more than ever humanity is waking up to the need to improve our sustainability efforts, doesn't it still feel like looming environmental crises keep getting worse? This week, Dr. Meghan Martine...

25 Elo 20211h 17min

Bonus Episode 25 - A Chat w/ Dr. Patricia McConnell

After recording our latest patron book club on the dog behavior book, "The Other End of the Leash", we were ecstatic to have the opportunity to learn even more about applied animal behavior from the a...

19 Elo 202135min

Bonus Episode 24 - The Inaugural BABA Conference w/ Adrienne Bradley + Dr. Danyelle Beal

We were so excited to be a part of the inaugural BABA conference this June as sponsors and attendees. But we still wanted to learn more once the talks wound down. Fortunately, we were able to catch Ad...

18 Elo 20211h 19min

Episode 175 - Token Economies in Action

While token economies may be one of the earliest well-known examples of applied behavior analysis in practice, this may have led to two larger issues: overreliance and misunderstanding. This week, we ...

11 Elo 20211h 28min

August 2021 Preview

As summer winds down, we're still brining the heat with some hot research topics to discuss. First up, what's the deal with token economies? Is one of our oldest applied technologies still all it's cr...

4 Elo 202119min