ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

The Other End of the Leash Book Club (PREVIEW)

As voted on by our patrons, we read and discussed Dr. Patricia McConnell's "The Other End of the Leash". Jackie was thrilled to suggest that our summer book club choice feature one of her favorite wr...

2 Elo 202145min

Episode 174 - Police Brutality and Client Mistreatment w/ Dr. Cody Morris

While many of us might think that the variables maintaining police brutality have nothing to do with us, Dr. Cody Morris may disagree. In fact, in his recent article, he and his co-author, Dr. Nicole ...

28 Heinä 20211h 32min

Episode 173 - From Practice to Research

This week we continue our look at what makes practitioners practitioners and researchers researchers…and how we both need each other to create a symphony of best-practices. It's the researchers turn a...

21 Heinä 20211h 29min

Episode 172 - From Research to Practice

As a show about reading research to improve practice, you'd think we'd spent more time reviewing research on WHY practitioners should review research regularly. Well, just in case we haven't made it c...

14 Heinä 20211h 23min

July 2021 Preview

A quick monthly update from our cabin in the mountains while we enjoy some summer R+R. We were inspired by the crisp, mountain air and solitude to do some reflection. What does it mean to be a practit...

7 Heinä 202115min

Episode 171 - Professional Collaboration (SLP Edition) w/ Dr. Erin Michaud

Behavior analysts sure do know everything. I mean, that's why everyone on every multidisciplinary team calls us all the time to solve all the problems. Wait, they don't?!?! Perhaps it's time to eat so...

30 Kesä 20211h 20min

Episode 170 - Leisure Skills and Hobbies

With summer just around the corner, many of us will have ample time to enjoy our leisure pursuits. But not everyone develops robust and entertaining hobby-finding behavior spontaneously. This week we'...

23 Kesä 20211h 30min

Episode 169 (SUPERVISION) - Identifying Staff Reinforcers

Gather round, employees! I've bought you all something so special. You'll want to work twice as hard once you see what it is. Drumroll please. It's tickets to the opera! What's that? You don't care...

16 Kesä 20211h 8min