Bangkok Podcast 46: Untranslatables
The Bangkok Podcast27 Maalis 2011

Bangkok Podcast 46: Untranslatables

Joined once again by the Thai language Jedi Rikker, he schools Greg and Tony on a few Thai phrases that have no direct translation into English. What exactly does 'Mai Pen Rai' mean, and why is more than just a phrase? How do you tell someone 'Greng Jai' without leading to a Marx Brothers-style contest on who wants to disturb the other person the least? We also go off on a few tangents that include where 'Krap' and 'Ka' come from, and how Chaucer's original English has mutated into the 's we use today.

This is also the first show where we talk about our partnership with BK Magazine. Starting today, at the beginning of each show we'll highlight a few random selections from Bangkok's best English weekly to give you a few ideas for what to do over the coming week. This week: beer, bodies, and a certain skinny fat boy.

Greg also gives us the lowdown on his first bicycle accident and how even the act of getting thrown over your handlebars in Thailand can turn into a unique example of Thai hospitality.

Jaksot(560)

Setting Down Roots in Bangkok: Should You Rent or Buy? [S7.E50]

Setting Down Roots in Bangkok: Should You Rent or Buy? [S7.E50]

Greg and Ed tackle the age-old question for expats living in Thailand: Should I buy or rent a condo or house? The boys begin by making clear there is not one simple answer to this question, and it dep...

18 Joulu 202430min

Filmmaker James Newman on his Documentary Bangkok: City of Angels [S7.E49]

Filmmaker James Newman on his Documentary Bangkok: City of Angels [S7.E49]

Greg interviews writer and filmmaker James Newman, a long-time expat in Thailand who recently made a documentary film about our beloved city of Bangkok. James starts out explaining his background in L...

10 Joulu 202442min

Behind the Scenes: Making an Episode of the Bangkok Podcast [S7, E48]

Behind the Scenes: Making an Episode of the Bangkok Podcast [S7, E48]

In a first, the Bangkok Podcast turns its focus on itself as Greg and Ed explain the process by which they create two shows almost every week of the year. The boys begin discussing their approach to b...

4 Joulu 202446min

From the Vault: Five Observations on What Makes Thai Culture Thai [S7.E47]

From the Vault: Five Observations on What Makes Thai Culture Thai [S7.E47]

In a first for the podcast, the boys decide to review a part of the Bangkok Podcast website - the relatively new for Season 4 'Resources' section. A few weeks back we posted a page called 'Some Though...

26 Marras 202441min

Marriage Equality in Thailand: More Complex Than it Seems [S7.E46]

Marriage Equality in Thailand: More Complex Than it Seems [S7.E46]

Greg interviews our senior legal correspondent Dave Lawrence on the status of marriage equality in Thailand. Listeners may remember that the Thai parliament passed a same-sex marriage bill last year, ...

19 Marras 202447min

Yet Still Even More Expat Merit Badges! Do You Have Any? [S7.E45]

Yet Still Even More Expat Merit Badges! Do You Have Any? [S7.E45]

Greg and Ed revisit a favorite show theme: Thailand merit badges, achievements by expats which solidify your status as someone truly making a life in Thailand rather than just passing through as a tou...

12 Marras 202437min

Phil in Udon Thani Talks About Leaving Bangkok for Something New [S7.E44]

Phil in Udon Thani Talks About Leaving Bangkok for Something New [S7.E44]

Ed interviews our buddy Phil Allen about his adventures visiting, and eventually living in, the Isaan region of Thailand. Phil begins by explaining his arrival in Bangkok about five years ago as a rov...

5 Marras 202457min

Do You Have to be a Weirdo to Thrive in Bangkok? [S7.E43]

Do You Have to be a Weirdo to Thrive in Bangkok? [S7.E43]

Greg and Ed revisit an old topic from Season 2, Episode 48: Do you have to be weird to live in Bangkok/Thaiand as a foreigner? Ed begins by noting that the question depends on exactly why an expat has...

29 Loka 202431min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

olipa-kerran-otsikko
sita
siita-on-vaikea-puhua
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
i-dont-like-mondays
kaksi-aitia
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
rss-nikotellen
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
yopuolen-tarinoita-2
rss-murhan-anatomia
aikalisa
meidan-pitais-puhua
rss-haudattu
rss-palmujen-varjoissa
isani-on-terapeuttiville
mystista