Meänkieli och musiken
P2 Dokumentär26 Loka 2014

Meänkieli och musiken

Meänkieli. Ett språk som talas i Tornedalen. Ett språk som också är ett språk utan ett ställningstagande och en särart. Och en egen musik som har fötts ur en identitet som är både finsk och svensk.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Här uppe i Tornedalen finns det bara duktiga musiker. Musiker som i brist på all slags sponsring och ekonomiskt stöd startat sig själva och fortsätter med det - fortsätter med musiken och att utveckla traditionerna från hembygden eller att helt enkelt göra tvärtom och istället lämna ursprunget och skapa någonting helt nytt och helt eget. I ett Tornedalen som myllrar av kulturliv. Här gör man Mozartopera på Meänkieli. Här gör man reggaemusik på Meänkieli. Här spelar man rockabilly på Meänkieli. Eller så sjunger man Klämsång som man blandar med musik från Cap Verde. Många gånger blandas allt det här i en musikalisk smältdegel som blir en helt ny och unik musik.

Musiker och sångare. Skådespelare och författare. Poeter och konstnärer. Antti och Niemi, Olofsson och Alatalo, Henriksson och Mörtlund. Raj Raj och Jord. Surunmaa och Meänmaa. Tornedalsteatern och Bengt Pohjanen.

Meänkieli, som betyder "vårt språk" är ett officiellt minoritetsspråk som är nära besläktat med finskan. När Sverige och Ryssland 1809 enades om att dra en gräns längs Torne älv splittrades området och den svenska delen av Tornedalen blev med sin kultur och sitt språk en minoritet i Sverige. Och den finska som talades här på den svenska sidan blev snart förbjuden och fick inte undervisas i skolorna. Man fick inte ens tala språket i skolorna eller i andra kommunala och officiella sammanhang. Så sent som år 2000 blev Meänkieli erkänt som ett officiellt minoritetsspråk i Sverige.

En P2 Dokumentär av Ola Anderstedt.

Jaksot(499)

Patti Smith - "Livet är det äventyr vi själva designar" - P2 i exklusiv intervju hemma hos Patti Smith i New York

Patti Smith - "Livet är det äventyr vi själva designar" - P2 i exklusiv intervju hemma hos Patti Smith i New York

Patti Smith är en punkikon med poetiska förtecken, som ser musiken som det stora universella språket; en symbol för det gudomliga, det mänskliga och det magiska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radi...

30 Loka 201139min

Megastjärnan Franz Liszt del 1/2

Megastjärnan Franz Liszt del 1/2

Pianovirtuosen och tonsättaren Franz Liszt var en av 1800-talets mest kända personer i Europa. Här är den första delen av hans fascinerande livsresa! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Fran...

23 Loka 201147min

Allan Pettersson - Min längtan

Allan Pettersson - Min längtan

När vi läser om, lyssnar på och hör berättas om Allan Pettersson, är det som om han alltid längtar någon annanstans. Bort från barndomens misär, bort från finsalongerna, bort från verkligheten.  Lyssn...

25 Syys 201134min

Ylva Bentancor

Ylva Bentancor

Mikael Strömberg möter Ylva Nyberg Bentancor i hennes kombinerade familjelägenhet och musikverkstad på Prenslauer Allé i Berlin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. De har nyss flyttat hit ...

14 Elo 201127min

Möte med Nina (Nino) Ramsby

Möte med Nina (Nino) Ramsby

Vi bär en massa mantlar som människor, menar Nina (numera Nino) Ramsby. Alltför sällan ställer vi oss frågan: Behöver jag den här manteln? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Måste jag bevis...

7 Elo 201129min

Det arabiska ljuset från Spanien

Det arabiska ljuset från Spanien

År 929 hade spanska Cordoba tiotusentals butiker, 900 allmänna bad, hundratals moskéer, rinnande vatten via akvedukter, belysta stenlagda gator och ett 70-tal bibliotek. Lyssna på alla avsnitt i Sveri...

24 Heinä 201139min

Sebastian Notini i Salvador - Planeta Brasil 2011 del 3

Sebastian Notini i Salvador - Planeta Brasil 2011 del 3

Sista delen av Planeta Brasil 2011 handlar om Sebastian Notini, framgångsrik svensk slagverkare som numera både bor och arbetar i världens kanske mest slagverkstäta stad Salvador. Lyssna på alla avsni...

17 Heinä 201129min

Dorival Caymmi, Brasiliens Evert Taube - Planeta Brasil 2011 del 2

Dorival Caymmi, Brasiliens Evert Taube - Planeta Brasil 2011 del 2

Del 2 av Planeta Brasil 2011 handlar om musikern och kompositören Dorival Caymmi. Idag är hans sånger klassiker - en Brasiliens Evert Taube. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Resan börjar...

10 Heinä 201121min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

sita
olipa-kerran-otsikko
kaksi-aitia
hupiklubi
siita-on-vaikea-puhua
i-dont-like-mondays
ihme-ja-kumma
uutiscast
poks
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
rss-murhan-anatomia
aikalisa
yopuolen-tarinoita-2
meidan-pitais-puhua
rss-palmujen-varjoissa
naakkavalta
mystista