Hirviöluokka – Emeli ja paineet, osa 2
Emeli pelkää epäonnistumista ja luokan naurua. Mikä avuksi, kun koulupäivä alkaa jännityksen takia tuntua kauhuelokuvalta? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Emeli ja paineet sarjan toisessa osassa Emelillä on koulupäivä, joka muuttuu painajaiseksi, koska epäonnistumisen pelko on kasvanut niin valtavaksi. Onneksi opettajan sanat auttavat näkemään asiat uudessa valossa.Lastenohjelma Taikalippaan sarjan ”Emeli ja paineet” on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Kai Rauhansalo. Sarjassa on viisi jaksoa ja se sopii noin 6–10-vuotiaille lapsille.Emeli är rädd för att göra fel och att klassen ska skratta åt henne. Vad kan hjälpa när skoldagen känns läskig på grund av nervositet? En berättelse på finska av och med Kai Rauhansalo för Sveriges Radio Finska. Del 2 i serien.Ota yhteyttä Sveriges Radio Finskan lastenohjelmatoimitukseen:roketti@sverigesradio.seKeskustelukysymyksiä jaksostaKysymykset sopivat noin 6–10-vuotiaille lapsille.Miksi Emeli näki luokkakaverit hirviöinä?Miltä tuntuu, kun pelkää epäonnistumista?Oletko joskus pelännyt vastata ääneen opettajan kysymykseen?Miten voit auttaa kaveria, joka pelkää muiden naurua?Mitä opettaja neuvoi Emelille rohkeudesta ja virheistä?Jaksoon liittyviä piirustustehtäviä:Piirrä, miltä hirviöluokka näyttää Emelin mielikuvissa – millaisia hassuja tai hurjia hirviöitä ja nörttejä Emeli näkee mielessään?Piirrä rohkeuden amuletti – keksi ja piirrä esine, joka voisi antaa Emelille rohkeutta koulussa.Tee sarjakuva siitä, kun Emeli uskaltaa vastata opettajan kysymykseen – mitä tapahtuu ennen, vastaushetkellä ja sen jälkeen?
3 Syys 8min
Harrastuksia vai vapaa-aikaa? – Emeli ja paineet, osa 1
Emelillä on hirveä määrä harrastuksia. Hän tykkää harrastuksistaan, ainakin melkein kaikista mutta olisi myös kiva ehtiä leikkiä Simon-kaverin kanssa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Emeli ja paineet sarjan ensimmäisessä osassa sadesääkään ei pilaa kaverusten metsäleikkejä, mutta miten käy treenien sinä iltana?Lastenohjelma Taikalippaan sarjan ”Emeli ja paineet” on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Kai Rauhansalo. Sarjassa on viisi jaksoa ja se sopii noin 6–10-vuotiaille lapsille.Emeli har hur många fritidsintressen som helst! Hon gillar dem – ja, nästan allihop – men ibland önskar hon att hon också hann leka med sin kompis Simon. En berättelse på finska av och med Kai Rauhansalo för Sveriges Radio Finska.Ota yhteyttä Sveriges Radio Finskan lastenohjelmatoimitukseen:roketti@sverigesradio.se Keskustelukysymyksiä jaksostaKysymykset sopivat noin 6–10-vuotiaille lapsille.Miltä tuntuu, kun leikki jää kesken?Onko sinulla joskus ollut liikaa harrastuksia tai tekemistä?Miten voit kertoa aikuiselle, jos haluat enemmän vapaa-aikaa?Miksi Emeli ja Simon halusivat pelastaa koppakuoriaisen?Mitä tarkoittaa, että Simon “laski Emelin harrastuspaineita”?Jaksoon liittyviä piirustustehtäviä:Piirrä pieni puro metsän keskellä – miten se kiertää esteet ja jatkaa matkaansa?Tee sarjakuva koppakuoriaisen pelastuksesta – mitä tapahtuu ennen ja jälkeen?Kuvita Emelin unelmapäivä ilman harrastuksia – mitä kaikkea hän tekisi vapaana päivänä?
1 Syys 7min
Paikkalinnut, nuo talven taiturit – Miljan mainiot lintufaktat, osa 5
Miksi jotkut linnut jäävät pohjoiseen talveksi? Milja kertoo harakasta, puluista ja muista paikkalinnuista ja siitä, miten ne selviävät pakkasessa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kun muut lentävät etelään, jotkut jäävätViidennessä osassa Miljan mainioita lintufaktoja tutustutaan paikkalintuihin – niihin, jotka eivät lähde muuttomatkalle vaan jäävät kanssamme talvehtimaan.Miten harakka ja pulu pärjäävät kylmässä? Miksi hippiäinen nukkuu lumen alla? Entä kuka varastoi tammenterhoja tai piilottaa hiiriä puunkoloon? Milja kertoo, miten linnut selviävät talvesta – ja miten me voimme auttaa.Lastenohjelma Taikalippaan lintusarjan on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Milja Siikaluoma. Sarja sopii noin 4-10-vuotiaille.Vinterfåglar och överlevnad – Miljas finfina fågelfakta, del 5. Varför stannar vissa fåglar kvar i norr? Milja berättar om skator, duvor och andra stannfåglar – och hur de klarar sig i kylan. Serien är på finska.Viidennen jakson lintujen nimet suomeksi ja ruotsiksi:Lintulaji suomeksi – fågelarten på svenska:Harakka – SkataKesykyyhky / Pulu – TamduvaHippiäinen – KungsfågelPyrstötiainen – StjärtmesPunatulkku – DomherreRiekko – DalripaMetso – TjäderTeeri – OrreTiaiset – MesarNärhi – NötskrikaPähkinähakki – NötkråkaHelmipöllö – PärlugglaVarpuspöllö – SparvugglaKäpytikka – Större hackspettOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
4 Heinä 12min
Sukeltajat, kahlaajat ja kellujat – Miljan mainiot lintufaktat, osa 4
Mitä kaikkea vesien äärellä voi nähdä ja kuulla? Milja esittelee lokit, haikarat, kahlaajat ja muut vesilinnut ja kertoo, kuka osaa soittaa pyrstöllään. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Missä on vettä, siellä on lintuja!Neljännessä osassa Miljan mainioita lintufaktoja tutustutaan vesilintuihin: niihin, jotka uivat, kahlaavat, sukeltavat ja liitelevät järvien, jokien ja meren yllä.Miksi merimetso kuivattelee siipiään? Miten silkkiuikku hurmaa kumppaninsa? Entä kuka piiloutuu ruovikkoon ja kuulostaa tyhjään pulloon puhaltavalta? Milja kertoo tutuista ja oudoista vesilinnuista – ja siitä, miksi kosteikot ovat niille niin tärkeitä.Lastenohjelma Taikalippaan lintusarjan on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Milja Siikaluoma. Sarja sopii noin 4-10-vuotiaille.Dykare, vadare och flytare – Miljas finfina fågelfakta, del 4. Vad händer vid vatten? Milja berättar om måsar, hägrar, doppingar och andra vattenfåglar – och avslöjar vem som spelar musik med stjärtfjädrarna. Serien är på finska.Neljännen jakson lintujen nimet suomeksi ja ruotsiksi:Lintulaji suomeksi – fågelarten på svenska:Kalalokki – FiskmåsHarmaalokki – GråtrutNaurulokki – SkrattmåsSelkälokki – SilltrutMerilokki – HavstrutMerimetso – StorskarvSilkkiuikku – SkäggdoppingLaulujoutsen – SångsvanSinisorsa – GräsandMerihanhi – GrågåsKanadanhanhi – KanadagåsKyhmyjoutsen – KnölsvanHarmaahaikara – GråhägerKuovi – StorspovTöyhtöhyyppä – TofsvipaTaivaanvuohi – EnkelbeckasinKaulushaikara – RördromPunajalkaviklo – RödbenaSuokukko – BrushaneLapinsirri – MosnäppaPulmussirri – FjällgåsMeriharakka – StrandskataKarikukko – KustpiparePikkutylli – Mindre strandpipareOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
1 Heinä 12min
Laulun mestarit ja oudot äänet – Miljan mainiot lintufaktat, osa 3
Miksi linnut laulavat ja miten ne sen tekevät? Milja esittelee satakielen, korpin ja muita äänekkäitä siivekkäitä ja pohtii, mikä kaikki on laulua. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mikä tekee linnusta laulajan?Kolmannessa osassa Miljan mainioita lintufaktoja sukelletaan linnunlaulun maailmaan. Satakieli on mestarilaulaja, mutta myös kuikka, haahka ja korppi ansaitsevat tulla kuulluiksi.Miten linnut tuottavat ääntä? Miksi ne laulavat? Entä miksi kaikkien ääntelyä ei kutsuta lauluksi – vaikka se kuulostaa siltä? Milja kertoo omista suosikeistaan ja siitä, miksi luonnon äänimaisema on kuin suuri sinfonia.Lastenohjelma Taikalippaan lintusarjan on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Milja Siikaluoma. Sarja sopii noin 4-10-vuotiaille.Sångmästare och märkliga ljud – Miljas finfina fågelfakta, del 3. Varför sjunger fåglar och hur gör de det? Milja berättar om näktergalen, korpen och andra ljudliga fåglar – och funderar på vad som egentligen är sång. Serien är på finska.Kolmannen jakson lintujen nimet suomeksi ja ruotsiksi:Lintulaji suomeksi – fågelarten på svenska:Satakieli – NäktergalMustarastas – KoltrastKuikka – StorlomLaulujoutsen – SångsvanHaahka – EjderKanahaukka – DuvhökMetso – TjäderKurki – TranaTöyhtöhyyppä – TofsvipaLehtopöllö – KattugglaKäki – GökKorppi – KorpOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
28 Kesä 11min
Lentämisen taito ja höyhenet – Miljan mainiot lintufaktat, osa 2
Miten linnut lentävät, miksi kaikki eivät lennä ja kuka liitää kuin kuningas taivaalla? Milja kertoo kolibreista, kotkista ja muista lentotaitureista. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Minkälaista olisi olla lintu?Toisessa osassa Miljan mainioita lintufaktoja pohditaan, millainen lintu sinä olisit – ja mitä kaikkea lentämiseen oikeastaan tarvitaan.Miksi strutsi ei lennä, vaikka sillä on siivet? Miten kolibri voi pysyä ilmassa paikallaan? Entä kuinka monta hippiäistä mahtuu merikotkan siipiväliin?Jakso vie kuulijan matkalle lintujen lentotaidon maailmaan: mukana ovat niin maailman suurin ja pienin lintu kuin myös muuttolinnut, kotkat ja höyhenen salaisuudet.Lastenohjelma Taikalippaan lintusarjan on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Milja Siikaluoma. Sarja sopii noin 4-10-vuotiaille.Fåglarnas flygkonst och fjädrar – Miljas finfina fågelfakta, del 2. Hur flyger fåglar – och varför flyger inte alla? Milja berättar om kolibrier, örnar och andra flygexperter. Serien är på finska.Toisen jakson lintujen nimet suomeksi ja ruotsiksi:Lintulaji suomeksi – fågelarten på svenska:Strutsi – StrutsKolibri – KolibriPunakuiri – MyrspovMerikotka – HavsörnHanhi – GåsRastas – TrastHaukka – FalkKyyhky – DuvKuikka – SmålomPingviini – PingvinRiikinkukko – PåfågelFlamingo – FlamingoMustarastas – KoltrastHippiäinen – KungsfågelOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
25 Kesä 11min
Pikkulintujen luonteet ja laulut – Miljan mainiot lintufaktat, osa 1
Miten pikkulinnut laulavat ja käyttäytyvät? Milja kertoo talitiaisen, käpytikan ja pähkinänakkelin touhuista lintulaudalla ja paljastaa, kuka osaa kävellä pää alaspäin! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mitä pikkulinnut oikein puuhaavat lintulaudalla?Ensimmäisessä osassa Miljan mainioissa lintufaktoissa kurkistetaan keittiön ikkunasta ulos ja tutustutaan talitiaisen, sinitiaisen, käpytikan ja muiden pikkulintujen elämään.Miten ne laulavat, miksi ne käyttäytyvät eri tavoin – ja kuka uskaltaa ajaa muut pois ruokapaikalta? Luvassa on tarkkoja havaintoja, hauskoja yksityiskohtia ja lempeää pohdintaa siitä, miksi lintujen seuraaminen on niin kiehtovaa.Lastenohjelma Taikalippaan lintusarjan on Sveriges Radio Finskalle tehnyt Milja Siikaluoma. Sarja sopii noin 4-10-vuotiaille.Småfåglarnas personligheter och sånger – Miljas finfina fågelfakta, del 1. Hur sjunger småfåglarna och hur beter de sig? Milja spanar vid fågelbordet och berättar vad man kan se och höra utanför fönstret. Serien är på finska.Ensimmäisen jakson lintujen nimet suomeksi ja ruotsiksi:Lintulaji suomeksi – fågelarten på svenska:Talitiainen – TalgoxeSinitiainen – BlåmesKäpytikka – Större hackspettPähkinänakkeli – NötväckaHarakka – SkataNärhi – NötskrikaMustarastas – KoltrastPajulintu – LövsångareHippiäinen – KungsfågelOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
23 Kesä 9min
Satu: Mervi-hämähäkin talvimuutto
Tarina hyppyhämähäkki Mervistä, joka rakastaa kesää. Talven yllättäen saapuessa Mervi joutuu etsimään itselleen uuden kodin, mutta mistä löytyisi sopiva? Lastenohjelma Taikalippaan tarinan kertoo Milja Siikaluoma, Sveriges Radio Finska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Tämä tarina Mervi-hämähäkistä on myös sopiva iltasatu.Lisää satuja ja tarinoita löydät Sveriges Radio Play -apista tai lastenohjelma Taikalippaan kotisivulta. Käytä hakusanaa Taikalipas.Mervi-spindelns vinterflytt. En berättelse på finska av och med Milja Siikaluoma, Sveriges Radio Finska. Mysigt att lyssna på som en godnattsaga!Vill du höra fler sagor på finska så hittar du dem i vår app Sveriges Radio Play, eller på barnprogrammet Taikalipas hemsida. Sökord: TaikalipasOta yhteyttä/kontakta oss:roketti@sverigesradio.se
24 Huhti 9min
