Recension: Emily Dickinson och Stéphane Mallarmé i översättning.
Camilla Hammarström recenserar två översättningsvolymer, Axel Englunds av Stéphane Mallarmé samt UKONs och Jenny Tunedals av Emily Dickinson för poesikritiksajten Örnen och kråkans publik. Sajten står...
27 Huhti 202218min
Poesi och översättning i ljuset av det queera
Hur är texten queer och vem är kvalificerad att översätta den? Vad händer när språken har olika genussystem och kan översättande vara aktivism? Hör poeterna och poesiöversättarna Jonas Brun och Ida Li...
20 Huhti 202247min
Recension av Jasim Mohameds Uppror mot ingen
Jasim Mohamed (1962) är poet och översättare. Han debuterade med diktsamlingen "Övningar in i ett annat språk" 2005. I år kommer hans fjärde bok "Uppror mot ingen", ett verk som sätter den sökande, en...
13 Huhti 202212min
Recension av Lina Ekdahls bok Du är inte full du är fylld
Poeten och dramatikern Lina Ekdahl (f. 1964) är tillbaka med en ny diktsamling, hennes åttonde, med titeln "Du är inte full du är fylld". Med humor och känsla för det absurda gör dikterna upp med vår ...
6 Huhti 202212min
Debutanter
Edith Söderström recenserar tre poesidebutanter; Lars Andersson, Leon Jaskoviak Åstrand och Johan Dalroth för poesikritiksajten Örnen och Kråkans publik. Recensionen är originalpublicerat på sajten so...
30 Maalis 202217min
Läget i den svenska poesin. 2022.
Erik Lindman Mata och Elis Monteverde Burrau samtalar med redaktörerna Edith Söderström och Helena Boberg om läget i den svenska poesin, med utgångspunkt i kalendern Poesiåret 2021. Poden spelades in ...
23 Maalis 202246min
Recension Sapfo, dikterna och fragmenten
Burcu Sahin recenserar Vasilis Papageorgious och Magnus William-Olssons nya översättning av Sapfos dikter för poesikritiksajten Örnen och Kråkans publik. Recensionen är originalpublicerad på sajten so...
16 Maalis 202217min
Rec. Helna Österlunds Det enda som blir kvar är ord
Jörgen Gassilewski recenserar Helena Österlunds diktsamling Det enda som blir kvar är ord för poesikritiksajten Örnen och Kråkans pulbik. Recensionen är originalpublicerad på sajten som står under ans...
9 Maalis 202217min
