The Sarajevo Haggadah | From Medieval Spain to Bosnia and Herzegovina

An Englishman in the Balkans is a personal podcast about life, travel, culture, and storytelling in Bosnia and Herzegovina, told from the perspective of a British-born creator who has made this country home.

Expect gentle reflections, real places, local voices, field recordings, and stories that go beyond the usual headlines.

In this episode I’m joined by art historian and scholar Aleksandra Bunčić to explore one of the most remarkable cultural treasures housed in Bosnia and Herzegovina: the Sarajevo Haggadah.

Created in medieval Catalonia, most likely around the middle of the 14th century, this beautifully illuminated Jewish manuscript has travelled across time, borders, religions, empires, wars, and human uncertainty before finding its home in Sarajevo.

Aleksandra helps me understand what a Haggadah actually is, why this particular manuscript is so rare, and why its illustrations are considered so extraordinary. We talk about its journey from Spain, its possible time in Italy, its arrival in Sarajevo, and the Sephardic Jewish community whose story is woven into the wider history of Bosnia and Herzegovina.

What fascinated me most is that the Sarajevo Haggadah is not just an old book behind glass. It is a storyteller. It speaks of exile, survival, faith, art, craft, coexistence, and the fragile but powerful act of preserving memory.

We also touch on Ladino, the language once spoken by Sephardic Jews across the Balkans, and why Bosnia and Herzegovina still has so many layers of history that many visitors never quite get to see.

For anyone visiting Sarajevo, this is a reminder that Bosnia and Herzegovina’s story is far deeper, richer, and more complex than the headlines. Sometimes, one manuscript can open the door to centuries.

Before I go, I'd love to hear from you.

If this episode brought back a memory, made you curious about Bosnia and Herzegovina, or simply gave you something to think about, why not send me an Email or WhatsApp voice note?

You might have a question, a story of your own, or just want to say hello.

With your permission, I may even feature your message in a future episode.

LEAVE A VOICE NOTE ON WHATSAPP

The Email address is: david@anenglishmaninthebalkans.com

You'll also find ways to support the podcast, become a member, and follow the journey over at:

Website:

Substack:

Support the Podcast:

Interested in starting your own podcast later in life?

My self-paced course, Start With Your Voice, is designed for late creators who want a calm and simple way to begin: FIND OUT MORE: