"Nä men, vi är elva man på plan."
Språket20 Jan 2015

"Nä men, vi är elva man på plan."

Att börja ett svar med uttrycket nä men kanske några associerar med fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic. Men lyssnaren Gunnar har noterat att språkfenomenet även förekommer även bland politiker, journalister och andra som intervjuas. Ylva Byrman, doktorand i nordiska gör en analys om varför människor säger nä men och berättar varför hon själv faktiskt använder uttycket ibland. - Att börja ett svar med "nä men" kan handla om att ta avstånd eller att vilja nyansera frågan och inte svara så distinkt.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Veckans språkfrågor

Är ordet fadder ett könsneutralt ord?

Att börja ett svar med orden "nä men", varför gör folk det?

Hur kommer det sig att uttrycktet "inte varken eller" förekommer, borde det inte heta "varken eller"?

Ska det vara stor eller liten bokstav efter semikolon?

Säger man ett huckle eller en huckle ?

Episoder(941)

Har du logsop på filen?

Har du logsop på filen?

Förra veckan berättade Carina att hennes morfars kallade müsli för logsop och flera andra lyssnare säger att de känner igen uttrycket och har hört liknande slangord för müsli. Ylva Byrman, doktorand i...

8 Apr 201424min

Kan du prata långsammare?

Kan du prata långsammare?

En del lyssnare tycker att pratet går snabbare i det nya Språket. Men stämmer det? Anna-Malin Karlsson, professor i svenska vid Uppsala universitet, har undersökt hur snabbt Emmy Rasper och Ylva Byrma...

1 Apr 201424min

Accessoar - ett ord vars uttal skapar bråk

Accessoar - ett ord vars uttal skapar bråk

Är du en x-uttalare eller s-uttalare? De två olika uttalen av ordet accessoar delar upp befolkningen i två läger. Ylva Byrman doktorand i nordiska språk berättar om ordets uttalsbakgrund och funderar ...

25 Mar 201424min

Är Zlatan en legend eller en legendar?

Är Zlatan en legend eller en legendar?

Om Zlatan Ibrahimovic får svara på frågan själv är han både en legend och legendar. Se videoklipp här. Men vilket av orden är korrekt att säga om en person? Det ena, det andra eller kanske båda? Ylva ...

18 Mar 201424min

Varför tycker vi att vissa dialekter är fula?

Varför tycker vi att vissa dialekter är fula?

Dialekter väcker känslor. Det märktes inte minst när SVT visade serien Ettor och Nollor för ett par veckor sedan. Gustaf Skarsgårds göteborgska karaktär Karl fick mängder av tittare att reagera. I vec...

11 Mar 201424min

Varför satt en man i Clint Eastwoods hals?

Varför satt en man i Clint Eastwoods hals?

"Clint Eastwood räddade livet på en man som satt i halsen" skrev Dagens Nyheter för några veckor sedan. Det fick lyssnaren Olof att reagera och undra hur mannen fick plats i Eastwoods hals. Borde det ...

4 Mar 201424min

Vem bestämmer vilka ord som får vara med i SAOL?

Vem bestämmer vilka ord som får vara med i SAOL?

Svenska Akademiens ordlista ses av många som svenska språkets facit. Men vem bestämmer vilka ord som ska vara med i ordlistan? Emmy Rasper har besökt SAOL-redaktionen i sitt fortsatta försök att reda ...

25 Feb 201424min

"Vi är gravida" - ett uttryck som provocerar

"Vi är gravida" - ett uttryck som provocerar

Det känns fel när par säger "vi är gravida" tycker en av Språkets lyssnare och det är en av funderingarna som besvaras av Ylva Byrman, doktorand i nordiska språk. Emmy Rasper besöker Språkrådet, Sveri...

18 Feb 201424min

Populært innen Vitenskap

fastlegen
rekommandert
tingenes-tilstand
jss
rss-rekommandert
liberal-halvtime
villmarksliv
rss-paradigmepodden
forskningno
sinnsyn
fjellsportpodden
pod-britannia
rss-nysgjerrige-norge
tidlose-historier
hva-er-greia-med
rss-lundqvist-podden
dekodet-2
tomprat-med-gunnar-tjomlid
vett-og-vitenskap-med-gaute-einevoll
nordnorsk-historie