Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Mar 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Episoder(371)

Mitä se tarkoittaa kun yrityksessä palvelumuotoillaan

Mitä se tarkoittaa kun yrityksessä palvelumuotoillaan

Tässä podcastissa kuullaan yrittäjän sanoin, mitä käytännössä tarkoittaa asiakaslähtöisyyden toteuttaminen niin, että asiakkaat otetaan mukaan kehittämiseen eli palvelumuotoillaan. Yrittäjä Jarkko S...

22 Sep 202030min

Hyvinvoinnin huominen: Mikko Lahtela, ammattimaisen urheilun ja menestyvän opiskelun yhdistäminen

Hyvinvoinnin huominen: Mikko Lahtela, ammattimaisen urheilun ja menestyvän opiskelun yhdistäminen

Tässä jaksossa pohdimme kuinka yhdistää menestyksekkäästi ammattimainen kilpaurheilu-ura sekä opiskelu Xamkissa. Keskustelemme päivittäisestä ja viikoittaisesta arjesta, sen hyvistä että huonoista puo...

3 Aug 202032min

Hyvinvoinnin huominen: Arto Pesola, mitä on hyvinvointiteknologia?

Hyvinvoinnin huominen: Arto Pesola, mitä on hyvinvointiteknologia?

Tässä podcast-haastattelussa Jouni Korhonen keskustelee tutkimuspäällikkö Arto Pesolan kanssa hyvinvointiteknologiasta, sen hyödyistä, haasteista ja tulevaisuuden mahdollisuuksista. Lisäksi keskustell...

27 Jul 202044min

Hyvinvoinnin huominen: Anu Haapala, tulevaisuuden hyvinvointia tutkimus- ja kehittämistoiminnalla

Hyvinvoinnin huominen: Anu Haapala, tulevaisuuden hyvinvointia tutkimus- ja kehittämistoiminnalla

Tässä podcast-jaksossa Jouni Korhonen keskustelee tutkimusjohtaja Anu Haapalan kanssa Xamkin tutkimus- ja kehittämistoiminnasta. Podcastissa käydään läpi, mitä hanketoiminta tarkoittaa, miten sitä rah...

20 Jul 202032min

Hyvinvoinnin huominen: Olli "Opa" Rissanen, koulujen hyvinvoinnin ammattilainen

Hyvinvoinnin huominen: Olli "Opa" Rissanen, koulujen hyvinvoinnin ammattilainen

Tässä podcastissa Jouni Korhonen keskustelee lehtori Olli ”Opa” Rissasen kanssa Xamkin uudesta kouluhyvinvointiin ja kuraattorityöhön keskittyvästä sosionomikoulutuksesta, joka on ainoa laatuaan Suome...

13 Jul 202025min

Hyvinvoinnin huominen: Mika Tenhu ja Jouni Korhonen, tulevaisuuden liikunta-alan ammattilainen

Hyvinvoinnin huominen: Mika Tenhu ja Jouni Korhonen, tulevaisuuden liikunta-alan ammattilainen

Podcastissa lehtorit Jouni Korhonen ja Mika Tenhu keskustelevat Xamkissa alkavasta uudesta liikunnanohjaaja (AMK) -koulutuksesta. Podcastissa käsitellään sitä, miten liikuntakenttä on muuttunut vuosie...

6 Jul 202050min

Hyvinvoinnin huominen: Outi Pyöriä, tulevaisuuden hyvinvoinnin haasteisiin vastaaminen koulutuksella

Hyvinvoinnin huominen: Outi Pyöriä, tulevaisuuden hyvinvoinnin haasteisiin vastaaminen koulutuksella

Tervetuloa Hyvinvoinnin huominen-podcastiin! Nyt alkavilla podcasteilla tuodaan esille Xamkin toimintaa hyvinvointialan moninaisella kentällä. Historian ensimmäisessä haastattelussa podcastia luotsaa...

29 Jun 202035min

Kirjoituksia AMKista - mitä, miten, kenelle ja miksi

Kirjoituksia AMKista - mitä, miten, kenelle ja miksi

Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Xamkin kirjaston johtaja Pekka Uotila ja suomen kielen ja viestinnän lehtori Miia Karttunen pohtivat podcastissa, mitä, miten, kenelle ja miksi ammattikorkeakouluje...

12 Jun 202028min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
foreldreradet
jakt-og-fiskepodden
rss-sunn-okonomi
merry-quizmas
hverdagspsyken
gravid-uke-for-uke
sinnsyn
rss-mann-i-krise-med-sagen
rss-impressions-2
rss-kunsten-a-leve
hagespiren-podcast
fryktlos
babyverden
level-up-med-anniken-binz
nevropodden