拍马屁  pāi mǎ pì - Slap the horses bum - Mandarin & English Podcast

拍马屁 pāi mǎ pì - Slap the horses bum - Mandarin & English Podcast

In this engaging episode of the Mandarin Monkey Podcast, hosts Tom and Ula delve into the fascinating world of literal translations between Mandarin and English. They explore how certain phrases, when translated word-for-word, can lead to humorous or confusing interpretations due to cultural and linguistic differences. The discussion includes idioms and expressions from both languages, highlighting the challenges and amusement that arise in translation. Listeners are treated to examples such as "It's raining cats and dogs" and its potential literal Mandarin translation, as well as Mandarin idioms like "一日三秋" (yī rì sān qiū), which literally means "one day, three autumns," but conveys the feeling of missing someone deeply. This episode offers a delightful blend of language learning and cultural insights, making it a must-listen for those interested in the nuances of Mandarin and English expressions.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(531)

Real Mandarin & English Conersation Podcast -478

Real Mandarin & English Conersation Podcast -478

Links:✏️ Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monke...

21 Aug 53min

Mandarin & English Podcast | Birthday Trip

Mandarin & English Podcast | Birthday Trip

Links:✏️ Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monke...

14 Aug 58min

What Are We Saving For? | Real Mandarin & English Conversation

What Are We Saving For? | Real Mandarin & English Conversation

Links:✏️ Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monke...

7 Aug 1h 13min

Real Mandarin & English Conversation - Summer Holiday

Real Mandarin & English Conversation - Summer Holiday

Links✏️ Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monkey...

31 Jul 39min

Real Mandarin & English Conversation |  Backpacking Trip Countdown

Real Mandarin & English Conversation | Backpacking Trip Countdown

Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyLinks:✍️ Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🎓 Book Mand...

24 Jul 1h 9min

Real Mandarin & English Conversation |  UK Dentists vs Taiwan Dentists and Health Systom

Real Mandarin & English Conversation | UK Dentists vs Taiwan Dentists and Health Systom

Links:Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/Support Monkey Plays Patr...

17 Jul 1h 2min

Real-Life Chinglish Conversation | Are We Getting Dumber? | Does Tragedy Shape Who You Are?

Real-Life Chinglish Conversation | Are We Getting Dumber? | Does Tragedy Shape Who You Are?

Links:Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monkey P...

10 Jul 59min

Real Mandarin & English Conversation | How To Choose A Mandarin Name? | Guess The Number

Real Mandarin & English Conversation | How To Choose A Mandarin Name? | Guess The Number

🔗 Links: Skritter - Learn to write Chineseskritter.com?ref=mandarinmonkeyUse promoCode: MANDARINMONKEYfor 10% off everything🐵 Learn Mandarin with us: https://mandarinmonkey.com/🎮 Check out our Monk...

3 Jul 55min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
treningspodden
rss-orjasater
foreldreradet
jakt-og-fiskepodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
rss-kunsten-a-leve
sinnsyn
hverdagspsyken
rss-var-forste-kaffe
tomprat-med-gunnar-tjomlid
fryktlos
gravid-uke-for-uke
mikkels-paskenotter
smart-forklart
rss-impressions-2
hr-podden-2
rss-kunstig-intelligens-med-elisabeth-maren-og-morten