How We Hear Shakespeare's Plays, with Carla Della Gatta

How We Hear Shakespeare's Plays, with Carla Della Gatta

In Shakespeare’s time, people talked about going to hear a play and going to see one in equal measure. So, what exactly do we hear when we hear one of Shakespeare’s plays? What information do we gather from its words, music, or sound effects? What if it has been adapted, updated, or translated? We ask Dr. Carla Della Gatta of Florida State University, co-editor of the new book "Shakespeare and Latinidad." Her study of Spanish-language or bilingual Shakespeare productions has led her to think a lot about the act of listening to a play. She talks to Barbara Bogaev about the ways a production of Shakespeare can challenge us to hear in new ways. Dr. Carla Della Gatta is an assistant professor of English at Florida State University. She is the author of "Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater," which will be published in 2022, and co-editor of "Shakespeare and Latinidad," released by Edinburgh University Press in June 2021. She is a past recipient of a Folger fellowship. From the Shakespeare Unlimited podcast. Published July 20, 2021. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This podcast episode, “You Have Heard Much,” was produced by Richard Paul. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster. Ben Lauer is the web producer. We had technical help from Andrew Feliciano and Paul Luke at Voice Trax West in Studio City, California. Leonor Fernandez edits a transcript of every Shakespeare Unlimited episode, available at folger.edu.

Episoder(297)

Director Rosa Joshi on Julius Caesar Today

Director Rosa Joshi on Julius Caesar Today

Shakespeare’s Julius Caesar feels urgently contemporary in Rosa Joshi’s new production at the Oregon Shakespeare Festival—one of America’s largest and longest-running theater festivals, now in its 90t...

26 Aug 202540min

Reading Jane Austen in the 21st Century with Patricia A. Matthew

Reading Jane Austen in the 21st Century with Patricia A. Matthew

250 years after her birth, Jane Austen is more popular than ever, with the publication of new editions of her novels and numerous new film adaptations in production. But what does it mean to read and ...

12 Aug 202532min

Inside Hamlet’s Head with Jeremy McCarter

Inside Hamlet’s Head with Jeremy McCarter

What if, instead of just watching Hamlet, you could step inside the prince’s mind? A revelatory new audio production reimagines Shakespeare’s iconic tragedy as a first-person experience told through ...

29 Jul 202541min

Shakespeare, Money, and Meaning-Making

Shakespeare, Money, and Meaning-Making

Can reading King Lear help us rethink economic policy? Can Measure for Measure shape how we talk about justice, or Hamlet help us face grief? That’s the idea behind an ambitious project at Montreal’s ...

14 Jul 202531min

Staging Hamlet in Grand Theft Auto

Staging Hamlet in Grand Theft Auto

When live performance shut down during the COVID-19 pandemic, actors Sam Crane and Mark Oosterveen weren’t sure when—or if—they’d ever be onstage again. So, they turned to an unexpected venue: Grand T...

1 Jul 202539min

Simon Russell Beale on Shakespeare, from Hamlet to Titus

Simon Russell Beale on Shakespeare, from Hamlet to Titus

Called “the finest actor of his generation,” Sir Simon Russell Beale has played just about everyone in Shakespeare’s canon—Hamlet, Lear, Macbeth, Falstaff, Malvolio, Iago—and most recently, Titus Andr...

17 Jun 202537min

Shakespeare’s Boy Player Alexander Cooke

Shakespeare’s Boy Player Alexander Cooke

In Shakespeare’s time, the actresses were boys—and for the most celebrated of them, fame came early but could end abruptly with a voice change. In this episode, author Nicole Galland joins us to talk ...

3 Jun 202537min

King Lear and Mao’s China, with Nan Z. Da

King Lear and Mao’s China, with Nan Z. Da

Nan Z. Da, in her book The Chinese Tragedy of King Lear, finds unsettling parallels between Shakespeare’s play and 20th-century China under Mao Zedong. Da, a literature professor at Johns Hopkins Uni...

19 Mai 202531min

Populært innen Premium

papaya
ida-med-hjertet-i-handen
giver-og-gjengen-vg
aftenpodden
harm-og-hegseth
krimpodden-vg
tore-og-haralds-podkast
storefri-med-mikkel-og-herman
podme-krim
avhort
tusvik-tnne
big-5-med-nils-og-harald-2
topp-3-med-wold-og-fladseth
aftenpodden-usa
popradet
konspirasjonspodden
ma-pa-behandling-med-morten-ramm
katastrofe-2
hovla
catrin-steinar-redder-forholdet