How Localization Scaled This App to 6-Figures (By Not Focusing on the US Market)

How Localization Scaled This App to 6-Figures (By Not Focusing on the US Market)

Most founders focus only on the US market, but what if the fastest path to scaling your app is right in your own country?

In this episode, we’re joined by Suphasit Thongniam, CEO of NubCal, an AI-powered calorie tracking app that helps users calculate calories by simply snapping a photo of their meal.

NubCal has seen exceptional growth in Thailand thanks to strong localization, deep cultural understanding, and a highly effective Meta Ads strategy. Suphasit will share how doubling down on your home market can help you achieve product–market fit, improve retention, and build sustainable growth before expanding globally.

If you're struggling to stand out in the crowded US market, this episode will give you a proven blueprint for winning with localization and scaling beyond borders.


You will discover:

✅ How to use localization to achieve product–market fit in your home country

✅ How NubCal built traction by understanding Thai culture, language, and user behavior

✅ Meta Ads strategies that work in growing international markets

✅ How non-US markets can offer lower competition and high ROI


Learn More:

Check NubCal: https://nubcal.com

Use this special code for a 20% discount on NubCal's annual package:02C353

You can also watch this video here: ⁠https://www.youtube.com/live/h1zUyMondkU


Want expert guidance to grow your app?

Book a quick call with App Masters:

https://appmasters.com/contact-us/

Indie App Santa: https://www.indieappsanta.com

Get training, coaching, and community: ⁠https://appmastersacademy.com/


*********************************************


SPONSORS

You don’t need a big team or budget to succeed in ASO.

ASOMobile helps you find the best keywords, track your rankings, and see what competitors are doing — all in one simple platform.

From November 17 to 23, you can try ASO Max, the most advanced plan from ASOMobile — completely free, no credit card needed.

And if you want to keep growing, use the promo code APPMASTERS40 to get 40% off any plan, for any period at

ASOMobile.net


*********************************************

🚀 Launch a high-performing branded Web Shop in minutes—or build a fully custom storefront without the hassle.

Xsolla’s modular solution reduces platform fees, supports 1,000+ global payment methods, and ships with built-in LiveOps and customization tools—so every purchase puts more revenue back in your studio’s pocket.

Check out now:

XSolla


*********************************************


Follow us:

YouTube: ⁠AppMasters.com/YouTube⁠
Instagram: ⁠@App Masters
Twitter: ⁠@App Masters
TikTok: ⁠@stevepyoung⁠
Facebook: ⁠App Masters⁠


*********************************************

Episoder(975)

629: Using Real Life Problem Solving in Mobile Apps with Joel A. Barnes

629: Using Real Life Problem Solving in Mobile Apps with Joel A. Barnes

Today's guest is Joel A Barnes who is the founder of MasterKey Games. You will discover how a small change on Google Play completely helped grow downloads, how to monetize on Google Play and why setting a production goal is so important. Joel A Barnes is the Co-Founder at MasterKey Games & Executive Communication Coach at MasterKey English.

6 Mar 201834min

App Growth Hacking Strategies – Interview on The App Man Show

App Growth Hacking Strategies – Interview on The App Man Show

Coming Up My Interview on The App Man Show about App Growth Hacking Strategies. Watch Video on YouTube and Subscribe to our Channel: https://youtu.be/6t2ImVEGGDg

5 Mar 201827min

How to Know If You Are Passionate About a Project?

How to Know If You Are Passionate About a Project?

How to Know If You Are Passionate About a Project? I share real life experience with you. Watch Video on YouTube and Subscribe to our Channel: https://youtu.be/LQep8f91-ew

2 Mar 20186min

628: What Determines Keyword Ranking with Francisco Park

628: What Determines Keyword Ranking with Francisco Park

Coming up is a coaching call where you will discover what determines keyword rankings, how to name your app name for optimal growth and when the optimal time to ask for an App Store review is. Francisco Park is the creator of Hashtag Bank

1 Mar 201819min

How App Store Reviews Impact Keyword Rankings

How App Store Reviews Impact Keyword Rankings

Will buying App Store Reviews increase your keyword rankings? Well I have a phenomenal case study just for you! Watch Video on YouTube and Subscribe to our Channel: https://youtu.be/lDQpTff-vTc

28 Feb 20185min

627: Calio Founders on Solving the Social Paradox

627: Calio Founders on Solving the Social Paradox

You know how technology brings us together like we know what everyone's doing at all times, but we don't really know each other on a deeper level. Well today's guests built a calendar app that is on a mission to make sure we all come together in person. You will discover key lessons about fundraising, why they decided to rebrand even after an Apple Feature and how they use events to promote their app. Ramy Al-Kadhi and Latif Baluch are Co-Founders of Calio & Founder of The Social Corporations.

27 Feb 201831min

626: 4X Revenue with ASO with Lewis Smith

626: 4X Revenue with ASO with Lewis Smith

Coming up is a coaching call where the developer 4X his revenue by listening to my advice and moving his target keywords to the left of the app title. You will discover how to balance branding vs search traffic, using the Spanish Mexico localization to maximize your keywords and feedback on his screenshots. Lewis Smith is an indie app developer.

22 Feb 201820min

Mobile App Localization: Is it worth it?

Mobile App Localization: Is it worth it?

Should you localize your app upon launch? Is it worth the investment? I share real life experience and data with you. Watch Video on YouTube and Subscribe to our Channel: https://youtu.be/rwp1wmM5qBo

21 Feb 20184min

Populært innen Business og økonomi

stopp-verden
dine-penger-pengeradet
e24-podden
rss-penger-polser-og-politikk
lydartikler-fra-aftenposten
rss-borsmorgen-okonominyhetene
kommentarer-fra-aftenposten
rss-vass-knepp-show
pengepodden-2
livet-pa-veien-med-jan-erik-larssen
finansredaksjonen
morgenkaffen-med-finansavisen
tid-er-penger-en-podcast-med-peter-warren
utbytte
okonomiamatorene
stormkast-med-valebrokk-stordalen
rss-rettssikkerhet-bak-fasaden-pa-rettsstaten-norge-en-podcast-av-sonia-loinsworth
rss-sunn-okonomi
lederpodden
arcticpodden