Émotif (Emotional)
Texte: Un comportement émotif durant l'enfance pourrait être lié au risque de développer une maladie du coeur à l'âge mûr, surtout chez les femmes. Traduction: Emotional behaviour in childhood may be...
11 Nov 20204min
Enchère (Auction)
Texte: La Batmobile utilisée dans la série télé originale de Batman a été vendue 4.2 millions de Dollars lors d'une vente aux enchères aux États-Unis. Traduction: The Batmobile used in the original T...
10 Nov 20202min
Des milliards (Billions)
Texte: Les chats tuent des milliards d'oiseaux et autres animaux aux États-Unis chaque année. Traduction: Cats are killing billions of birds and other animals in the US each year. Hosted on Acast. Se...
9 Nov 20204min
Boire de la vodka (Drinking vodka)
Texte: Deux éléphants ont été sauvés du froid mortel de Sibérie en buvant de la vodka selon des officiels russes. Traduction: Two elephants are saved from the deadly Siberian cold by drinking vodka, R...
6 Nov 20203min
Vendu pour... (Sold for...)
Texte: Un piano ayant été utilisé dans le film classique mythique de 1940 Casablanca a été vendu plus de $600 000 lors d'une vente aux enchères à New York. Traduction: A piano that features in the cl...
5 Nov 20203min
Plus de chance (More likely)
Texte: Les enfants nés après des traitements de fertilité ont plus de chance de développer de l'asthme. Traduction: Children born after fertility treatments, may be more likely to develop asthma. Host...
4 Nov 20203min
Thérapie (Therapy)
Texte: Les personnes ayant une dépression et pour lesquelles les traitements n'ont aucun effet peuvent voir leurs symptômes réduits grâce à la thérapie comportementale. Traduction: People with depress...
3 Nov 20203min
Un tiers (A third)
Texte: Le nombre de spermatozoides des hommes français a diminué d'un tiers entre 1989 et 2020. Traduction: The sperm count of French men fell by a third between 1989 and 2020. Hosted on Acast. See ac...
2 Nov 20204min
