What Translator Emily Wilson Thinks of Christopher Nolan’s ‘The Odyssey'

What Translator Emily Wilson Thinks of Christopher Nolan’s ‘The Odyssey'

Christopher Nolan's 'The Odyssey' has brought one of history's oldest stories back into the spotlight. It’s also sparked a fresh debate about what it means to adapt a classic. Today, Derek is joined by acclaimed classicist and translator Emily Wilson, whose celebrated translation of 'The Odyssey' helped inspire Nolan's film. They explore why Homer's epic has remained the foundation of so much Western storytelling and what gets lost and gained in the act of translating. Thenm Wilson gives her take on Nolan's adaptation. She lets us know what it captures brilliantly, where it departs from Homer, and what those changes reveal about both the ancient world and our own. Subscribe to our YouTube channel here: https://www.youtube.com/@PlainEnglishwithDerekThompson If you have questions, observations, or ideas for future episodes, email us at PlainEnglish@Spotify.com. Host: Derek Thompson Guest: Emily Wilson Producer: Devon Baroldi Additional Production Support: Ben Glicksman Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(403)

Why Experts Keep Getting the Economy So Wrong

Why Experts Keep Getting the Economy So Wrong

Expert economists keep making predictions about America’s financial future, and those predictions keep being … wrong. Over the past few years, we’ve heard warnings about a recession, inflation, tariff...

15 Sep 58min

What’s the Point of College?

What’s the Point of College?

Trust in American higher education is near a historic low. Tuition has soared, and the payoff for a college degree is now in question as graduates face a weird and challenging job market. Simultaneous...

11 Sep 56min

The New Book That Scares Big Tech

The New Book That Scares Big Tech

In the late 19th century, a railroad boom fueled by easy money, speculative investment, and new technology helped kick off one of the worst financial crises in American history. Sound kind of familiar...

8 Sep 59min

AI Slop Is Breaking the Internet. Can We Save It?

AI Slop Is Breaking the Internet. Can We Save It?

So many people seem to hate AI, and it’s not just because it might displace millions of jobs, destroy the world, or deepen distrust in big corporations and government. The reason might actually be sim...

1 Sep 56min

Why Everything Is Going to Keep Getting More Expensive

Why Everything Is Going to Keep Getting More Expensive

For much of the 21st century, the U.S. economy was built around cheap money. Today, though, interest rates are rising, and borrowing is getting much more expensive. At the same time, the federal gover...

25 Aug 41min

Higher Education’s Age of ‘Insufferable Hypocrisy’

Higher Education’s Age of ‘Insufferable Hypocrisy’

It would be an understatement to say that higher education is in crisis, as it faces attacks from both the current presidential administration as well as issues of its own making, like diversity polit...

18 Aug 1h 2min

It May Be Time to Freak Out About AI

It May Be Time to Freak Out About AI

Today, Derek talks with cybersecurity expert Alex Stamos about a recent wave of alarming AI cyberattacks. For decades, one of the biggest fears about AI has been that the machines will start doing thi...

14 Aug 1h 17min

Why Americans Hate Data Centers

Why Americans Hate Data Centers

It seems a universal fact that AI has become an indispensable part of the American economy. At the same time, opposing AI has also become one of the most influential causes in American politics. Nowhe...

11 Aug 1h 3min

Populärt inom Politik & nyheter

aftonbladet-krim
svenska-fall
p3-krim
fordomspodden
rss-krimstad
en-runda-till
flashback-forever
aftonbladet-daily
politiken
rss-sanning-konsekvens
rss-vad-fan-hande
svd-ledarredaktionen
rss-krimreportrarna
rss-flodet
motiv
rss-frandfors-horna
rss-utopia-2
omni-podd
the-power-meeting-podcast
rss-politikrummet