The Biography of Haiku: Why 5-7-5 Is a Myth and Who Really Shaped It
pplpod24 Sep

The Biography of Haiku: Why 5-7-5 Is a Myth and Who Really Shaped It

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

In 1959 Richard Wright, exiled in Paris and bedridden with amoebic dysentery, stopped writing political novels and composed thousands of haiku instead. That unexpected pivot opens this episode, which traces the life story of an art form rather than a person. We begin by dismantling the 5-7-5 syllable rule taught in Western grade schools: Japanese haiku count sound units called on, not syllables, and a word like haibun that is two English syllables counts as four on. Experts suggest English writers aim for about 12 syllables to match the true brevity of the form.

From there we cover the other structural pillars, the seasonal kigo drawn from a saijiki almanac and the cutting word kireji that English can only mimic with a dash or colon. We follow the form from its origin as the opening stanza of collaborative renga poems through Matsuo Basho, who elevated the hokku to standalone art and was later deified, to the painterly Yosa Buson, the humane and impoverished Kobayashi Issa, and the 19th-century reformer Masaoka Shiki, who applied the scientific method to poetry and coined the word haiku itself. The journey ends with Ezra Pound and the Imagists, translators R.H. Blyth and Harold Henderson, adaptations in Italian, Spanish, and Bengali, and Kenneth Yasuda's concept of the haiku moment.

  • Why counting 17 English syllables produces a poem far longer than a classical Japanese haiku
  • The three structural elements: on, kigo, and kireji, and why translation struggles with all of them
  • How Basho turned the opening stanza of a parlor game into revered high art
  • Masaoka Shiki, the Meiji-era rebel who rebranded hokku as haiku and demanded sketching from life
  • How the form spread worldwide and why Richard Wright found psychological refuge in it

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(16184)

The Art of Adult Friendship: Why Quality Matters More Than Quantity

The Art of Adult Friendship: Why Quality Matters More Than Quantity

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore how our understanding of friendship changes as we grow old...

9 Nov 18min

Summer Explained: The Science, History, and Traditions of the Warmest Season

Summer Explained: The Science, History, and Traditions of the Warmest Season

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore summer, the season most closely associated with sunshine, ...

7 Nov 18min

Sir Patrick Stewart: From Shakespeare to Star Trek, the Life and Legacy of a Legend

Sir Patrick Stewart: From Shakespeare to Star Trek, the Life and Legacy of a Legend

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore the extraordinary life of Sir Patrick Stewart, the acclaim...

7 Nov 49min

Larry David: The Genius of Social Awkwardness, Seinfeld, and Curb Your Enthusiasm

Larry David: The Genius of Social Awkwardness, Seinfeld, and Curb Your Enthusiasm

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore the life and career of Larry David, the comedian, writer, ...

6 Nov 38min

Why Australian Shepherds Aren't From Australia

Why Australian Shepherds Aren't From Australia

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore the history of the Australian Shepherd, an intelligent, en...

5 Nov 45min

Labrador Retriever: From Newfoundland Fishing Dogs to Modern-Day Heroes

Labrador Retriever: From Newfoundland Fishing Dogs to Modern-Day Heroes

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore the remarkable history of the Labrador Retriever, one of t...

4 Nov 53min

Discovering Ireland: A Journey Through History, Culture, and the Wild Atlantic Way

Discovering Ireland: A Journey Through History, Culture, and the Wild Atlantic Way

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!In this episode of pplpod, we explore Ireland through the philosophy of slow travel: go slower, ...

3 Nov 48min

Willie Hutch: An Overnight I'll Be There Lyric and The Mack's Soundtrack

Willie Hutch: An Overnight I'll Be There Lyric and The Mack's Soundtrack

Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!William McKinley Hutchins was born in Los Angeles in December 1944 and raised in Dallas, where h...

2 Nov 21min

Populärt inom Nöje

mellan-himmel-och-jord-med-jlc
mardromsgasten
filip-fredrik-svarar
husmodern-med-amanda-schulman
fordomspodden
chilla-med-de-vet-du
dialogiskt
fem-i-topp
rss-p3-musikdokumentar
podme-bio-4
badfluence
gott-snack-med-fredrik-soderholm
mannen-utan-spar
schulman-show
rss-made-in-sverige-podcast
hemma-hos-strage
skandal
sexet
rss-bl-metal-podcast
hundaren-motgangspodden-av-tomas-andersson-wij