Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Veckans program handlar om den ukrainske författaren och rockstjärnan Serhij Zjadan, aktuell på svenska med den hyllade romanen "Internatet". Fredrik Wadström möter Zjadan på plats i Ukraina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Serhij Zjadans hyllade roman ”Internatet”, som nu kommer i svensk översättning av Sofia Uggla, gavs ut på ukrainska 2017. Den utspelar sig i en småstad i östra Ukraina, som blir allt mer indraget i det krig som pågått där sedan 2014. Huvudpersonen Pasja är en lärare som lite yrvaket blir vittne till en allt mer desperat situation. Idag är det många som läser Zjadans roman som en skildring av Rysslands storskaliga invasion, som inleddes 2022.

Zjadan är ett av de riktigt stora namnen i den ukrainska litteraturen. Han har gett ut fem romaner, ett par novellsamlingar, och runt femton diktsamlingar, och är ett affischnamn för den ukrainska kulturen och identiteten – och ukrainskan som språk.

Han är född och uppvuxen i Donbass-regionen i östra Ukraina och har sedan årtionden staden Charkiv som sin hemvist. Charkiv är Ukrainas näst största stad och har varit under ständig beskjutning från Ryssland sedan den 24 februari 2022.

Serhij Zjadan är även rockstjärna. När Fredrik Wadström träffar honom i Ukraina är Zjadan på turné genom landet med sitt sexmannaband Hundarna. Med kort varsel annonseras nya konserter ut nästan dag för dag. Det urbana musik- och klubblivet pågår i ett land med utegångsförbud om nätterna och flyglarmen som ljuder när som helst på dygnet i krigets Ukraina.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Reporter: Fredrik Wadström
Uppläsare: Ulph Nyström
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell

Avsnitt(500)

Bokcirkeln: ”Pojkäventyret gör att Juloratoriet flyger” – del 1 av 3

Bokcirkeln: ”Pojkäventyret gör att Juloratoriet flyger” – del 1 av 3

Första avsnittet av tre i Lundströms Bokcirkel med radarparet Marie Göranzon och Olof Wretling som har läst Göran Tunströms romanklassiker Juloratoriet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. S...

15 Nov 202444min

Bokcirkeln: magisk realism i Tre äpplen föll från himlen

Bokcirkeln: magisk realism i Tre äpplen föll från himlen

Marie Lundström, Stefan Ingvarsson och Lotta Olsson har läst den prisbelönta armeniska författaren Narine Abgarjan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Bokcirkeln har läst Tre äpplen föll fr...

8 Nov 202444min

Sven Olov Karlsson om skam, skrivande och att slutligen tämja Bygdedjuret

Sven Olov Karlsson om skam, skrivande och att slutligen tämja Bygdedjuret

Bygdedjuret är Jantelagens lantliga kusin och högst närvarande i författaren Sven Olov Karlssons barndom i en liten by i Västmanland på sjuttiotalet. Katarina Wikars följer med till hans hemman. Lyssn...

1 Nov 202444min

Möt Pulitzerprisvinnaren Hernan Diaz

Möt Pulitzerprisvinnaren Hernan Diaz

Marie Lundström har intervjuat en av USA:s hetaste författare, Hernan Diaz, om hans roman Egendom, om skrivandet, framgången och 1920-talets finansvärld. Dessutom: Viktor Krutrök läser en vaktmästardi...

25 Okt 202444min

Bokcirkeln: Vi läser dunderklassikern Middlemarch av George Eliot

Bokcirkeln: Vi läser dunderklassikern Middlemarch av George Eliot

Författarna Christoffer Carlsson och Lina Wolff gästar Lundströms Bokradio för att bokcirkla om klassikern Middlemarch av George Eliot som nu kommer i en ny svensk översättning. Lyssna på alla avsnitt...

18 Okt 202444min

Nobelpriset till Han Kang: Vi läser hennes stora genombrottsroman Vegetarianen

Nobelpriset till Han Kang: Vi läser hennes stora genombrottsroman Vegetarianen

Sydkoreanska Han Kang får Nobelpriset i litteratur 2024. Tillsammans med Kristoffer Leandoer och Agnes Lidbeck läser vi hennes roman Vegetarianen. Programledare är Johar Bendjelloul. Lyssna på alla a...

11 Okt 202444min

Gustav Bergström och Mattias Timander – om byn

Gustav Bergström och Mattias Timander – om byn

Marie Lundström samtalar med de romanaktuella författarna Gustav Bergström och Mattias Timander om den lilla byn i skönlitteraturen, om kaffet och veden som ska huggas. Lyssna på alla avsnitt i Sverig...

4 Okt 202444min

Bokmässan 2024: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius

Bokmässan 2024: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius

Sápmi är ett stort tema på Bokmässan i Göteborg i år. Vi har samlat tre riktigt stora namn: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius. Vilken samisk litteratur har betytt mest fö...

27 Sep 202444min

Populärt inom Samhälle & Kultur

en-mork-historia
podme-dokumentar
gynning-berg
p3-dokumentar
svenska-fall
mardromsgasten
skaringer-nessvold
aftonbladet-krim
creepypodden-med-jack-werner
spar
killradet
rattsfallen
hor-har
flashback-forever
aterforeningen-en-podcast-med-thorsten-och-richard-flinck-av-sigge-eklund
vad-blir-det-for-mord
historiska-brott
rss-sanning-konsekvens
larm-vi-minns
rysarpodden