Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Veckans program handlar om den ukrainske författaren och rockstjärnan Serhij Zjadan, aktuell på svenska med den hyllade romanen "Internatet". Fredrik Wadström möter Zjadan på plats i Ukraina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Serhij Zjadans hyllade roman ”Internatet”, som nu kommer i svensk översättning av Sofia Uggla, gavs ut på ukrainska 2017. Den utspelar sig i en småstad i östra Ukraina, som blir allt mer indraget i det krig som pågått där sedan 2014. Huvudpersonen Pasja är en lärare som lite yrvaket blir vittne till en allt mer desperat situation. Idag är det många som läser Zjadans roman som en skildring av Rysslands storskaliga invasion, som inleddes 2022.

Zjadan är ett av de riktigt stora namnen i den ukrainska litteraturen. Han har gett ut fem romaner, ett par novellsamlingar, och runt femton diktsamlingar, och är ett affischnamn för den ukrainska kulturen och identiteten – och ukrainskan som språk.

Han är född och uppvuxen i Donbass-regionen i östra Ukraina och har sedan årtionden staden Charkiv som sin hemvist. Charkiv är Ukrainas näst största stad och har varit under ständig beskjutning från Ryssland sedan den 24 februari 2022.

Serhij Zjadan är även rockstjärna. När Fredrik Wadström träffar honom i Ukraina är Zjadan på turné genom landet med sitt sexmannaband Hundarna. Med kort varsel annonseras nya konserter ut nästan dag för dag. Det urbana musik- och klubblivet pågår i ett land med utegångsförbud om nätterna och flyglarmen som ljuder när som helst på dygnet i krigets Ukraina.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Reporter: Fredrik Wadström
Uppläsare: Ulph Nyström
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell

Avsnitt(500)

Bokmässan 2024: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius

Bokmässan 2024: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius

Sápmi är ett stort tema på Bokmässan i Göteborg i år. Vi har samlat tre riktigt stora namn: Britta Marakatt-Labba, Elin Anna Labba och Ann-Helén Laestadius. Vilken samisk litteratur har betytt mest fö...

27 Sep 202444min

Daniel Rydén – om lögner, Donald Trump och osanningens historia

Daniel Rydén – om lögner, Donald Trump och osanningens historia

Marie Lundström möter journalisten Daniel Rydén som i boken Lögner osanningens historia sorterar bland människans olika lögner, hur vi ljugit bakåt i tiden och hur vi far med osanning idag. Lyssna på...

20 Sep 202444min

Cecilia Hansson: ”Franz Kafka var faktiskt jättesnygg”

Cecilia Hansson: ”Franz Kafka var faktiskt jättesnygg”

Marie Lundström möter författaren Cecilia Hansson som kommer med boken Kafkalungan, en essä om författarens mormor i Tornedalen och Franz Kafka, som dog för hundra år sedan i sviterna av tuberkulos. L...

14 Sep 202444min

Bruno K. Öijer läser sju dikter ur ”Växla ringar med mörkret”

Bruno K. Öijer läser sju dikter ur ”Växla ringar med mörkret”

Bruno K. Öijer släpper en ny diktsamling, den första på tio år. I Lundströms Bokradio läser han sju dikter ur den nya boken Växla ringar med mörkret. Vi blickar också tillbaka i radioarkivet. Lyssna p...

6 Sep 202444min

Martin Gelin: ”New York är perfekt för oss blyga”

Martin Gelin: ”New York är perfekt för oss blyga”

Marie Lundström samtalar med författaren och skribenten Martin Gelin om hans nya bok Imorgon är jag långt härifrån, som är ett slags avskedsbrev till New York och USA där han bott i 23 år. Lyssna på a...

30 Aug 202444min

KG Hammar romandebuterar

KG Hammar romandebuterar

Den artonde september 1961 störtar ett plan med FN:s generalsekreterare Dag Hammarskjöld ombord. KG Hammars roman Den längsta resan skildrar Hammarskjölds sista timmar i livet. Lyssna på alla avsnitt ...

23 Aug 202444min

Sommarspecial: Pärlor ur Lundströmsvåren

Sommarspecial: Pärlor ur Lundströmsvåren

Vi blickar tillbaka och minns några av Marie Lundströms författarmöten i vår. Vi hör Elin Anna Labba, Annika Norlin, Johan Hilton, Bengt Berg och Ingela Strandberg. Presentatör: Maria Askerfjord Sunde...

21 Juni 202444min

Bokcirkeln: Vi läser Joseph Roths klassiker ”Höger och vänster”

Bokcirkeln: Vi läser Joseph Roths klassiker ”Höger och vänster”

Gunnar Bolin programleder veckans Lundströms Bokradio där vi bokcirklar om Joseph Roths 1920-talsklassiker Höger och vänster. Gäster är Sigrid Combüchen och Emi-Simone Zawall. Lyssna på alla avsnitt i...

14 Juni 202444min

Populärt inom Samhälle & Kultur

podme-dokumentar
en-mork-historia
gynning-berg
p3-dokumentar
svenska-fall
mardromsgasten
skaringer-nessvold
aftonbladet-krim
killradet
creepypodden-med-jack-werner
rattsfallen
spar
flashback-forever
hor-har
aterforeningen-en-podcast-med-thorsten-och-richard-flinck-av-sigge-eklund
vad-blir-det-for-mord
rysarpodden
rss-mer-an-bara-morsa
larm-vi-minns
kod-katastrof