Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Mars 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Avsnitt(371)

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ryhmätyöt

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ryhmätyöt

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat ryhmätöistä, joita korkeakouluopiskelijat usein opintojensa aikana tekevät. Miksi ryhmätöitä tehdään? Mitä kannatta...

15 Sep 202116min

Luova Areena - Ari Lindeman: epävarmuus, moninaisuus ja johtajiuus

Luova Areena - Ari Lindeman: epävarmuus, moninaisuus ja johtajiuus

Keskustelua epävarmuudesta, moninaisuudesta ja johtajuudesta á la Ari Lindeman, joka siirtyi Imatran kaupunginjohtajaksi 1.9.2021. Toisinajattelun hetken podcast special. Syväkurkistus luovien alojen ...

9 Sep 202153min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ajankäytön suunnittelu ja kalenterointi

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ajankäytön suunnittelu ja kalenterointi

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit keskustelevat ajankäytön suunnittelusta ja kalenteroinnista. Aihe on tärkeä korkeakouluopiskelijalle ja asiantuntijatyöntekijälle. Voiko aikaa hallita? Entä mite...

1 Sep 202112min

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opiskelutekniikat

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opiskelutekniikat

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat opiskelutekniikoista. Opiskelutekniikoita on tärkeä käyttää oppimisen ja opiskelun sujuvoittamiseksi ja oppimistulo...

25 Aug 202123min

FAQ Study Psychologists Saure & Häkkilä: Welcome to the University of Applied Sciences

FAQ Study Psychologists Saure & Häkkilä: Welcome to the University of Applied Sciences

In this episode, study psychologists Karoliina Saure and Mari Häkkilä like to welcome you to the University of Applied Sciences. They’ll discuss things to consider when starting your studies. They’ll ...

14 Juni 202112min

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä : Tervetuloa ammattikorkeakouluun

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä : Tervetuloa ammattikorkeakouluun

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä toivottavat sinut tervetulleeksi ammattikorkeakouluun. Keskustelun aiheena on, mitä kannattaa ottaa huomioon ammattikorkeakouluop...

14 Juni 202113min

Johtopäätös: Pelilliset menetelmät perehdyttämisessä

Johtopäätös: Pelilliset menetelmät perehdyttämisessä

Mille näyttää tulevaisuuden matkailu- ja ravitsemusala? Miten digiloikka näkyy nykypäivänä alalla ja millaisia muutoksia se on mukanaan tuonut opetuksen puolelle sekä työelämään? JohtoPäätös-podcast...

14 Juni 202157min

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Itsemyötätunto opinnoissa

FAQ - Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Itsemyötätunto opinnoissa

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat itsemyötätunnosta. Mitä itsemyötätunto tarkoittaa? Mitä hyötyä siitä on? Miksi se on korkeakouluopiskelijalle tärke...

4 Juni 202114min

Populärt inom Utbildning

historiepodden-se
rss-bara-en-till-om-missbruk-medberoende-2
det-skaver
alska-oss
nu-blir-det-historia
sektledare
harrisons-dramatiska-historia
not-fanny-anymore
rss-viktmedicinpodden
johannes-hansen-podcast
rss-sjalsligt-avkladd
roda-vita-rosen
sa-in-i-sjalen
rss-max-tant-med-max-villman
allt-du-velat-veta
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet
sektpodden
rss-beratta-alltid-det-har
rss-basta-livet
psykologsnack