Leaky Pipeline: The fight that revolutionized cinema sound

Hollywood films are huge internationally. But how are these films adapted for foreign languages? We delve into the not so talked about process of dubbing. Featuring the world's most popular voice actors, directors, and producers.  Featuring: Andre Sogliuzzo, John Ptak, Shaktee Singh, Debra Chinn, Martin Umbach, Tamer Karadagli, Francesco Pannofino, Detlef Bierstedt, Marco Antonio Costa, Paul Dergarabedian, Rajesh Khattar, Christian Brückner, Emanuela Rossi, Chiara Barzini, Irene Ranzato, Claudia Urbschat-Mingues, Alexandre Gillet, Ezra Weisz, Vanessa Beltran, Samuel Labarthe, Ashwin Mushran, Chuck Mitchell, Christoph Bregler, Gabrielle Pietermann, Luise Helm, Claudia Gvirtzman Dichter, Guilherme Briggs, Samuel Labarthe, Hester Wilcox, Malavika Shivpuri, Viraj Adhav, Mona Shetty, Sheila Dorfman.   20K is hosted by Dallas Taylor and made out of the studios of Defacto Sound.  A huge thanks to Director Paul Mariano for allowing us to create this adaptation of documentary!  Thanks to APM Music for all of the music in this episode. Find out more at apmmusic.com.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. If you enjoyed this episode, you’ll love the full documentary. You can find it on iTunes or on Amazon.  Become a monthly contributor at 20k.org/donate.  Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/beinggeorgeclooney  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

26 Nov 201832min

The Xbox startup sound is an audio logo that’s become synonymous with the game console. But its origins are rooted in solving a logistical problem; how to entertain gamers while they wait for their machines to finish booting up. Featuring Sound Designer and Composer Brian Schmidt and Sound Designer, Composer and Berklee Professor, Michael Sweet.  Twenty Thousand Hertz is hosted by Dallas Taylor and produced out of the studios of Defacto Sound.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Become a monthly contributor at 20k.org/donate.  Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/xboxstartupsound  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

12 Nov 201824min

The "golden age of radio drama" may have been a stellar period for storytelling -- but the stories weren't all golden bright. Sci-fi and horror radio dramas explored deep anxieties people felt from the Depression through the Cold War, and set the stage for later stories that couldn't be told yet without special effects. Eric Molinsky of the podcast Imaginary Worlds co-hosts this episode as we hear from historians like Neil Verma and Richard J. Hand, and radio drama veterans like Dirk Maggs and Richard Toscan. Plus Emory Braswell recalls the day he thought Martians invaded New Jersey.   20K is made out of the studios of Defacto Sound and hosted by Dallas Taylor.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/theaterforthemind Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

29 Okt 201832min

If you've ever watched an old sci-fi or horror film, you've probably heard the hair-tingling, alien sounds of the Theremin. It's a spooky, strange instrument that's played without being touched, and has become a staple for classic horror movies. This is the story of the Theremin's mysterious journey. Featuring Thereminist Rob Schwimmer, Michelle Moog-Koussa, daughter of Bob Moog and Executive Director of the Bob Moog Foundation, and Albert Glinsky, courtesy of Moog Music.  20K is made out of the studios of Defacto Sound and hosted by Dallas Taylor.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Help us make 20k - become a sustaining, recurring contributor.   Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/leontheremin Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

15 Okt 201828min

Cartoon sound effects are some of the most iconic sounds ever made. Even modern cartoons continue to use the same sound effects from decades ago. How were these legendary sounds made and how have they stood the test of time? Featuring Oscar-winning sound designer Mark Mangini of the Formosa Group, and Advantage Audio’s Heather Olsen.  20K is made out of the studios of Defacto Sound and hosted by Dallas Taylor.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Help us make 20k - become a sustaining, recurring contributor.   Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/cartoon Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

1 Okt 201829min

50 episodes! When we launched this podcast two years ago, we never imagined our passion project would come this far. To mark the occasion, we’re taking a peek behind the scenes of the show. Join the Defacto Sound team as they take you into the inspiration, creation, and people behind Twenty Thousand Hertz.   Check out Defacto Sound, the studios that produced Twenty Thousand Hertz, hosted by Dallas Taylor.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. If you're looking for another great podcast, check out Moonshot.  Consider supporting the show at donate.20k.org.  Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/50th Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

17 Sep 201833min

Odds are if we asked you sing your favorite advertising jingle from when you were a kid, you’d be able to recall every single lyric. Yet we don’t hear many advertising jingles these days. Why is that? This is the story of the rise, fall, and brain science of the jingle. In this episode we talk to UCLA’s Timothy D. Taylor, author of The Sounds of Capitalism, and Durham University’s Kelly Jakubowski.  20K is hosted by Dallas Taylor and made out of the studios of Defacto Sound.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Consider supporting the show at donate.20k.org  Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/jingles Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

4 Sep 201830min

We are constantly exposed to sonic branding in television, radio, and web commercials. We deconstruct some of the most impactful audio logos in history and explain how the brain interprets them. Featuring Scott Simonelli, CEO of Veritonic and Walter Werzowa, founder of Musikvergnuegen.   Twenty Thousand Hertz is hosted by Dallas Taylor and produced out of the studios of Defacto Sound.  Follow Dallas on Instagram, TikTok, YouTube and LinkedIn. Join our community on Reddit and follow us on Facebook. Consider supporting the show at donate.20k.org  Episode transcript, music, and credits can be found here: https://www.20k.org/episodes/sonicbranding Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

20 Aug 201826min