The Korea Now Podcast #101 (Literature Series) – Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton – 'One Left - The Comfort Women Novel'

The Korea Now Podcast #101 (Literature Series) – Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton – 'One Left - The Comfort Women Novel'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Bruce and Ju-Chan Fulton. They speak about Bruce and Ju-Chan's translation of Kim Soom's novel One Left, the difficult subject matter of Korean comfort women and how the author deals with this, the lingering emotions of guilt and shame, the challenges of dealing with such intense trauma, the failures of Korean society to assist these women, the translation process for the novel and the complications involved in finding a publisher, the creative choices that Kim Soom made and the extraordinary place that this book holds within the landscape of Korean literature.

Bruce and Ju-Chan Fulton have translated numerous works of modern Korean fiction. They have received awards and critical acclaim for their translations of Korean fiction, including Words of Farewell: Stories by Korean Women Writers. They were awarded the first National Endowment for the Arts Translation Fellowship for a Korean literary work, as well as an American PEN Hein Translation Grant for One Left. They are also the translators of Wayfarer, The Human Jungle, Sunset: A Ch'ae Manshik Reader, Lost Souls: Stories by Hwang Sun-wŏn, The Dwarf and The Catcher in the Loft, amongst many others.

*** 'One Left: A Novel' by Kim Soom. Translated by Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton (https://uwapress.uw.edu/book/9780295747668/one-left/ or One Left : Kim Soom : 9780295747668 (bookdepository.com) or Amazon.com: One Left: A Novel (9780295747668): Soom, Kim, Fulton, Bruce, Fulton, Ju-Chan, Oh, Bonnie: Books).

Support via Patreon – https://www.patreon.com/jedleahenry

Support via PayPal – https://www.paypal.me/jrleahenry

Shop – https://shop.spreadshirt.com.au/JLH-shop/

Support via Bitcoin - 31wQMYixAJ7Tisp773cSvpUuzr2rmRhjaW

Website – http://www.jedleahenry.org

Libsyn – http://korea-now-podcast.libsyn.com

Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC_qg6g1KyHaRXi193XqF6GA

Twitter – https://twitter.com/jedleahenry

Academia.edu – http://university.academia.edu/JedLeaHenry

Research Gate – https://www.researchgate.net/profile/Jed_Lea-Henry

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(123)

The Korea Now Podcast #123 – Kathryn Weathersby – 'Moscow's Fear of Japan and the Division of Korea'

The Korea Now Podcast #123 – Kathryn Weathersby – 'Moscow's Fear of Japan and the Division of Korea'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Kathryn Weathersby. They speak about 'borderlands' as places of fear and confrontation, how this phenomeno...

28 Juni 20221h 6min

The Korea Now Podcast #122 – Robert Winstanley-Chesters – 'The Armstrong Affair and Questions of Authorship in Korean Studies'

The Korea Now Podcast #122 – Robert Winstanley-Chesters – 'The Armstrong Affair and Questions of Authorship in Korean Studies'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Robert Winstanley-Chesters. They speak about the plagiarism scandal that surrounded Charles Armstrong and ...

17 Apr 20221h 12min

The Korea Now Podcast #121 – Brad Glosserman – 'War in Ukraine - Implications for East Asia'

The Korea Now Podcast #121 – Brad Glosserman – 'War in Ukraine - Implications for East Asia'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Brad Glosserman. They speak about Russia's war in Ukraine and its short-to-long term effects for the East ...

27 Mars 20221h 19min

The Korea Now Podcast #120 – Meredith Shaw – 'Antagonisms in South Korean Politics - Anti-Japanism vs. Anti-Communism'

The Korea Now Podcast #120 – Meredith Shaw – 'Antagonisms in South Korean Politics - Anti-Japanism vs. Anti-Communism'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Meredith Shaw. They speak about Meredith's new article Godzilla vs Pulgasari: Anti-Japanism and Anti-Commu...

15 Mars 20221h 15min

The Korea Now Podcast #119 – Balázs Szalontai – 'The Chinese-North Korean Relationship'

The Korea Now Podcast #119 – Balázs Szalontai – 'The Chinese-North Korean Relationship'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Balázs Szalontai. They speak about China's controversial role in North Korea's economic transformation, Ch...

15 Feb 20221h 15min

The Korea Now Podcast #118 – Vladimir Tikhonov – 'Korea's Socialist Century'

The Korea Now Podcast #118 – Vladimir Tikhonov – 'Korea's Socialist Century'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Vladimir Tikhonov. They speak about the counter-hegemonic role that socialism has played in South Korea, t...

15 Dec 20211h 17min

The Korea Now Podcast #117 – Terence Roehrig – 'South Korea's Maritime Challenges'

The Korea Now Podcast #117 – Terence Roehrig – 'South Korea's Maritime Challenges'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Terence Roehrig. They speak about the issues and challenges that South Korea faces as a maritime nation. T...

6 Dec 20211h 5min

The Korea Now Podcast #116 – David Tizzard – 'Squid Game'

The Korea Now Podcast #116 – David Tizzard – 'Squid Game'

This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with David Tizzard. They speak about the Netflix series Squid Game. David Tizzard has a Ph.D. in Korean Studies...

20 Okt 20211h 38min

Populärt inom Politik & nyheter

aftonbladet-krim
svenska-fall
p3-krim
fordomspodden
rss-krimstad
aftonbladet-daily
flashback-forever
en-runda-till
rss-vad-fan-hande
rss-sanning-konsekvens
politiken
svd-ledarredaktionen
motiv
omni-podd
rss-krimreportrarna
rss-utopia-2
kungligt
rss-frandfors-horna
the-power-meeting-podcast
rss-flodet