Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter
ABA Inside Track25 Juni 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Avsnitt(579)

Episode 51 - (ETHICS) Ethics and Social Media

Episode 51 - (ETHICS) Ethics and Social Media

Put down that Facebook! Drop those Twitters! You can't risk a moment more on social media without first listening to this important episode on the ethics of social media.  Think it's ok to share pictu...

21 Mars 20181h 25min

Episode 51 Preview

Episode 51 Preview

Because one episode wasn't enough, we've got TWO big ethics episodes coming up throughout the rest of March. And not just any ethics! We're going to dive deep into the pitfalls inherent in social med...

14 Mars 201811min

BONUS 7 - Sex Education for Individuals with Developmental Disabilities w/ Katherine McLaughlin

BONUS 7 - Sex Education for Individuals with Developmental Disabilities w/ Katherine McLaughlin

This week I had the pleasure of interviewing Katherine McLaughlin of Sexuality and Developmental Disability Workshops, creator of a sex education curriculum for individuals with disabilities. We talk...

7 Mars 201834min

Episode 50 - Mental Health

Episode 50 - Mental Health

We're celebrating 50 episodes of ABA Inside Track by going where BCBAs are wary to tread: mental health! We discuss why ABA and mental health stopped getting along and discuss ideas as to how behavior...

28 Feb 20181h 21min

Episode 50 Preview

Episode 50 Preview

Next week we're doing an historical dive into the past of behavior analysis to discuss just why it is that ABA isn't "cool" when treating mental illness and to figure out just what ABA has to offer th...

21 Feb 201814min

Episode 49 - Matrix Training w/  Cormac MacManus

Episode 49 - Matrix Training w/ Cormac MacManus

Take a deep dive into the Matrix...Training research world with special guest Cormac MacManus.  Find out everything you needed to know about this efficient and powerful teaching tool but were afraid t...

14 Feb 20181h 16min

Episode 49 Preview

Episode 49 Preview

::RING RING:: Hello, we know you're out there. We can feel you now. We know that you're afraid. You're afraid of efficient teaching methodology. I don't know the future. I didn't come here to tel...

7 Feb 201816min

Episode 48 - Grab Bag IV: Bride of Grab Bag

Episode 48 - Grab Bag IV: Bride of Grab Bag

Then, from beyond the realms of known behavior analysis comes the research grab bag.  This lumbering beast has returned yet again to bring forth research from all corners of the globe.  Gaze upon the ...

31 Jan 20181h 21min

Populärt inom Utbildning

historiepodden-se
rss-bara-en-till-om-missbruk-medberoende-2
det-skaver
alska-oss
harrisons-dramatiska-historia
sektledare
nu-blir-det-historia
rss-viktmedicinpodden
johannes-hansen-podcast
roda-vita-rosen
allt-du-velat-veta
i-vantan-pa-katastrofen
rss-sjalsligt-avkladd
rss-max-tant-med-max-villman
rss-basta-livet
rss-om-vi-ska-vara-arliga
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet
rss-relationsrevolutionen
not-fanny-anymore
sa-in-i-sjalen