Avsnitt 19: Översättningar
Tolkienpodden1 Nov 2018

Avsnitt 19: Översättningar

Det nittonde avsnittet av Tolkienpodden ägnar vi åt de olika svenska översättningarna av Tolkiens verk. Vi gör en kortfattad genomgång av vad som finns översatt till svenska och resonerar om huruvida Tolkiens namn bör översättas eller ej. Vi inriktar oss dock främst på de två olika översättningarna som finns av The Lord of the Rings, utförda av Åke Ohlmarks och Erik Andersson, och jämför och diskuterar deras brister och förtjänster. Vi som deltar är som vanligt Adam Westlund, Elisabet Bergander och Daniel Möller (även musik och klippning).

Avsnitt(118)

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 7

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 7

I detta specialavsnitt av Tolkienpodden gör vi en kort recension av del 7 ur andra säsongen av Sagan om Ringen: Maktens ringar. Vi som gör podden är den här gången Adam Westlund De La Torre och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). OBS! Detta är ett bonusavsnitt inspelat på distans, vilket gör att ljudkvalitén är mycket sämre än vanligt.

2 Okt 202430min

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 6

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 6

I detta specialavsnitt av Tolkienpodden gör vi en kort recension av del 6 ur andra säsongen av Sagan om Ringen: Maktens ringar. Vi som gör podden är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). OBS! Detta är ett bonusavsnitt inspelat på distans, vilket gör att ljudkvalitén är mycket sämre än vanligt.

24 Sep 202425min

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 5

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 5

I detta specialavsnitt av Tolkienpodden gör vi en kort recension av del 5 ur andra säsongen av Sagan om Ringen: Maktens ringar. Vi som gör podden är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). OBS! Detta är ett bonusavsnitt inspelat på distans, vilket gör att ljudkvalitén är mycket sämre än vanligt.

18 Sep 202421min

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 4

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 4

I detta specialavsnitt av Tolkienpodden gör vi en kort recension av del 4 ur andra säsongen av Sagan om Ringen: Maktens ringar. Vi som gör podden är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). OBS! Detta är ett bonusavsnitt inspelat på distans, vilket gör att ljudkvalitén är mycket sämre än vanligt.

8 Sep 202421min

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 1–3

Specialavsnitt: Maktens ringar säsong 2 avsnitt 1–3

I detta specialavsnitt av Tolkienpodden gör vi en kort recension av del 1–3 ur andra säsongen av Sagan om Ringen: Maktens ringar. Vi som gör podden är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). OBS! Detta är ett bonusavsnitt inspelat på distans, vilket gör att ljudkvalitén är mycket sämre än vanligt.

3 Sep 202442min

Avsnitt 89: Höstens premiärer

Avsnitt 89: Höstens premiärer

I det åttionionde avsnittet av Tolkienpodden tar vi en titt på höstens stora Tolkienrelaterade TV- och filmpremiärer: andra säsongen av Amazonserien The Rings of Power och den animerade filmen The War of the Rohirrim. Vi diskuterar de senaste trailrarna och tar upp våra förhoppningar och farhågor. Vi som pratar är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). Månadens tips: Dalarna fantasy & folklore festival, boken The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle av Stuart Turton, samt P.C. Jersilds roman Efter floden.

1 Sep 202454min

Avsnitt 88: The Hobbit: The Battle of the Five Armies – vårt kommentarspår

Avsnitt 88: The Hobbit: The Battle of the Five Armies – vårt kommentarspår

I det åttioåttonde avsnittet av Tolkienpodden ägnar vi oss åt den sista delen av Peter Jacksons Hobbittrilogi i ett nytt kommentarspår. Precis som de tidigare gångerna rekommenderar vi verkligen att man ser filmen samtidigt som man lyssnar på avsnittet. Vi diskuterar vad vi gillar och inte gillar och jämför (så klart) en hel del med boken. Vi som kommenterar är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning).

1 Aug 20242h 48min

Avsnitt 87: Saruman

Avsnitt 87: Saruman

I det åttiosjunde avsnittet av Tolkienpodden tecknar vi ett personporträtt av Saruman den vite. Vi diskuterar hans inomvärldsliga historia och hans roll i berättelsen om Ringen. Vi jämför också bok-Saruman med film-Saruman – vilka är de stora skillnaderna? Vi som samtalar är som vanligt Adam Westlund De La Torre, Elisabet Bergander och Daniel Möller (som även står för musik och klippning). Månadens tips: att inte läsa färdigt böcker som inte tilltalar en, racketsporten pickleball, samt avslutningstal på Youtube.

1 Juli 202458min

Populärt inom Fiction

rss-p3-serie
p3-serie
pratkoma
konspirationsteorier
storytime
sexnoveller-deluxe
rss-konspirationsteorier
skrackstunden
erotiska-berattelser
midnattstaget-creepypastor-fran-internet
rss-creepypastaradion
rss-nattskiftet
thrillerpodden
fangelsehalan
rss-rysningar
karatefylla
tolkienpodden
rss-skuggornas-hemlighet
pojkmottagningen
rss-hemligt