Vague de chaleur (Heat wave)
Texte: Il y a quelques années une vague de chaleur recouvrant le centre des Etats-Unis d’humidité avait tué 13 personnes, selon les médias américains. Traduction: A few years ago a heat-wave blanketin...
11 Mars 20203min
Deux jour après (Two days after)
Texte: Il y a quelques années la police américaine a retrouvé un dessin de Picasso, deux jours après qu’il ait été volé d’une galerie d’art de San Francisco. Traduction: A few years ago US police reco...
10 Mars 20203min
Volontaire (Volunteer)
Texte: L'état indien du Rajasthan offre des voitures ainsi que d'autres prix aux hommes et femmes étant volontaires pour se faire stériliser. Traduction: India's Rajasthan state offers cars and other ...
9 Mars 20204min
Bagage (Luggage)
Texte: La police espagnole a arrêté un homme s'étant clandestinement caché dans une valise à l'aéroport de Barcelone dans le but de cambrioler le compartiments à bagages. Traduction: Spanish police ar...
28 Feb 20204min
Ourson (Bear cub)
Texte: Un ourson orphelin ayant charmé la Slovénie avec ses pitreries depuis qu'il a été adopté par une famille doit désormais faire face au retour à la vie sauvage. Traduction: An orphaned bear cub w...
27 Feb 20204min
Vivant (Alive)
Texte: Selon les enquêteurs, un russe superstitieux est mort après avoir persuadé un ami de l'enterrer vivant pendant une nuit, espérant que cela lui porte chance. Traduction: A superstitious Russian ...
26 Feb 20204min
Cela change la perception (It changes perception)
Texte: La musique non seulement affecte notre humeur – mais écouter une musique particulièrement joyeuse ou triste peut aussi changer la façon que nous avons de percevoir le monde. Traduction: Music i...
25 Feb 20205min
Courant (Current)
Texte: Les changements d’un courant océanique « négligé » proche de la pointe sud de l’Afrique pourrait réchauffer l’Europe même si le Gulf stream disparait. Traduction: Changes to a "neglected" ocean...
24 Feb 20204min
