Traitements (Treatments)
Texte: L’Organisation Mondiale de la Santé prévient que les gens qui ont le sida, la tuberculose et la malaria ne doivent pas compter sur les traitements homéopathiques. Traduction: People with condi...
28 Nov 20192min
Cocaine (Cocaine)
Texte: La plus importante étude portant sur les billets de banque indique que 95% des billets en dollars à Washington DC portent des traces de la drogue illégale, la cocaine. Traduction: The largest s...
27 Nov 20193min
Un livre de plus (One more book)
Texte: Une lectrice avide dans le sud ouest de l’Ecosse est sur le point d’emprunter son 25000ème ouvrage dans les bibliothèques locales. Traduction: An avid reader in south west Scotland is on the br...
26 Nov 20193min
Greffes (Transplants)
Texte: Le gouvernement a indiqué qu’il allait interdire toute transplantation privée d’organes à partir de donneurs morts au Royaume Uni. Traduction: The government says it will ban all private transp...
25 Nov 20193min
Mauvais chemin (Wrong way)
Texte: Un australien de 81 ans en route pour les magasins a pris une mauvaise direction et a continué à conduire pendant 600 km. Traduction: An 81-year-old Australian takes a wrong turn on the way to ...
22 Nov 20193min
Éléphants (Elephants)
Texte: L’autorité du Zoo central en Inde a confirmé que les zoos et cirques du pays ne seront plus autorisés à garder des éléphants. Traduction: The Central Zoo Authority in India has confirmed that z...
21 Nov 20192min
Une fenêtre (A window)
Texte: La récession globale fournit une fenêtre d’opportunité pour contrôler le changement climatique et construire un futur avec un faible niveau de carbone. Traduction: The global recession provides...
20 Nov 20194min
Langue maternelle (Mother's tongue)
Texte: Des chercheurs allemands disent que les bébés commencent à attraper les nuances des accents de leurs parents alors qu’ils sont encore dans l’utérus. Traduction: German researchers say babies be...
19 Nov 20194min
