Om avsnittet
En varm sommardag, den 1 juli 1941, är en mamma och hennes dotter ute letar efter björkris. Vid ett vägskäl i den jämtländska skogen, intill en gammal snöplog, ser de en person som verkar ligga och sova, mitt på dagen. De tänker inte mer på det utan mamman och dottern fortsätter gå. Men när de återvänder till vägskälet någon timme senare märker de att kroppen är kvar – den verkar inte ha rört sig en centimeter sedan de såg den sist. Den ligger helt stilla, bland myggorna i sommarsolen.