Greg Gets Schooled: Linguist Stu Jay Raj Critiques a Thai Conversation Part 2 [S6.E60]
The Bangkok Podcast10 Loka 2023

Greg Gets Schooled: Linguist Stu Jay Raj Critiques a Thai Conversation Part 2 [S6.E60]

Please help us by taking our first Bangkok Podcast listener survey! Click here to get started, it only takes a few minutes. Everyone who fills it out will get 50,000 baht!*

This is the second part of Greg's interview with resident Thai language expert Stu Jay Raj, in which Stu critiques a conversation that Greg had in Thai with a co-worker. The two begin by discussing the unusual role that linguists have in digging deep into exactly why language works the way it does, something the average person never thinks about. He even contends most linguists could be on the autism spectrum!

As for specific advice, Stu begins a fascinating explanation that Thai doesn't really have a word that means 'yes' directly; the word 'chai' actually translates more closely to the English expression 'it is.' Hence, to indicate an affirmative response, Thais will simply repeat the verb used in a question. This fascinating difference with English is continued with a discussion of other ways to indicate agreement, with words that sound almost equivalent to a grunt in English. As always, the context and nuance dictate the appropriate meaning, and what us foreigners are taught in class is often an oversimplification of a complicated concept.

The lesson continues with more useful advice on improving your Thai. One thing for sure, there's a lot more going on in Thai conversations than is immediately apparent when you are just a basic speaker of Thai!

Don't forget that Patrons get the ad-free version of the show as well as swag and other perks. And we'll keep our Facebook, Twitter, and LINE accounts active so you can send us comments, questions, or whatever you want to share.

*This is not even remotely true.

Jaksot(562)

Don't forget the meetup!

Don't forget the meetup!

Saturday, Dec 6, 2025 at The Warehouse on Charoen Krung Road. Chec our FB page for more details.

3 Joulu 202536s

Making Bangkok Accessible for All: Khun Saba Keeps Fighting (Classic ReCast) [S8.E23]

Making Bangkok Accessible for All: Khun Saba Keeps Fighting (Classic ReCast) [S8.E23]

On this episode - a classic ReCast from season 3! - Greg interviews Khun Saba, a disabled rights activist in Bangkok. It's a topic near and dear to the Bangkok Podcast, because we want everyone to enj...

2 Joulu 202543min

Former FBI Agent John Schachnovsky Talks Crime & Punishment in Thailand Part 2 [S8.E22]

Former FBI Agent John Schachnovsky Talks Crime & Punishment in Thailand Part 2 [S8.E22]

First off - if you're in town, join our meetup: Saturday, December 6 at The Warehouse on Charoen Krung Road. Check our Facebook page first before you come just to make sure there have been no last min...

25 Marras 202547min

Former FBI Agent John Schachnovsky Talks Crime & Punishment in Thailand [S8.E21]

Former FBI Agent John Schachnovsky Talks Crime & Punishment in Thailand [S8.E21]

In part 1 of a two-part episode, Greg and Ed interview John Schachnovsky about his upcoming book "Beyond the Badge," which recounts his experience as the head of the FBI in Thailand. John starts out e...

18 Marras 202542min

Road Blocks: The Big Issues That Thailand Needs to Solve [S8.E20]

Road Blocks: The Big Issues That Thailand Needs to Solve [S8.E20]

Greg and Ed discuss an article on Ajarn.com by Dr. Jesse Sessions called "What Does the Future Hold" which discusses some of the bigger problems currently facing Thailand and how they might impact the...

11 Marras 202536min

Heritage & Culture: How Siri Sala Private Thai Villa Preserves the Past for the Future [S8.E19]

Heritage & Culture: How Siri Sala Private Thai Villa Preserves the Past for the Future [S8.E19]

There's a lot of great buildings and great history that has been bulldozed over in Bangkok, so it's nice when we see someone going the extra mile to actually preserve both an historic physical space a...

4 Marras 202547min

Great Thailand Advice We Ignored…But Shouldn't Have [S8.E18] (ReCast)

Great Thailand Advice We Ignored…But Shouldn't Have [S8.E18] (ReCast)

As Thailand starts got back to bid-ness after COVID, there were a whole lot of n00bs coming in to tour, work and live. Most who have been here for a while already remember what an overwhelming experie...

28 Loka 202534min

Summing Up: Giving Bangkok's Ubiquitous Malls Some Slogans [S8.E17]

Summing Up: Giving Bangkok's Ubiquitous Malls Some Slogans [S8.E17]

This week Greg and Ed have a bit of fun revisiting an old blog post from Greg about what would be the best slogans for various malls around Bangkok. As most listeners know, Bangkok may very well be t...

21 Loka 202542min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

sita
olipa-kerran-otsikko
kaksi-aitia
siita-on-vaikea-puhua
ihme-ja-kumma
i-dont-like-mondays
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
rss-murhan-anatomia
yopuolen-tarinoita-2
mamma-mia
rss-nikotellen
aikalisa
meidan-pitais-puhua
loukussa
lahko
terapeuttiville-qa