#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

#142 Classic episode – John McWhorter on why the optimal number of languages might be one, and other provocative claims about language

John McWhorter is a linguistics professor at Columbia University specialising in research on creole languages. He's also a content-producing machine, never afraid to give his frank opinion on anything and everything. On top of his academic work, he's written 22 books, produced five online university courses, hosts one and a half podcasts, and now writes a regular New York Times op-ed column.

Rebroadcast: this episode was originally released in December 2022.

YouTube video version: https://youtu.be/MEd7TT_nMJE

Links to learn more, video, and full transcript: https://80k.link/JM

We ask him what we think are the most important things everyone ought to know about linguistics, including:

  • Can you communicate faster in some languages than others, or is there some constraint that prevents that?
  • Does learning a second or third language make you smarter or not?
  • Can a language decay and get worse at communicating what people want to say?
  • If children aren't taught a language, how many generations does it take them to invent a fully fledged one of their own?
  • Did Shakespeare write in a foreign language, and if so, should we translate his plays?
  • How much does language really shape the way we think?
  • Are creoles the best languages in the world — languages that ideally we would all speak?
  • What would be the optimal number of languages globally?
  • Does trying to save dying languages do their speakers a favour, or is it more of an imposition?
  • Should we bother to teach foreign languages in UK and US schools?
  • Is it possible to save the important cultural aspects embedded in a dying language without saving the language itself?
  • Will AI models speak a language of their own in the future, one that humans can't understand but which better serves the tradeoffs AI models need to make?

We’ve also added John’s talk “Why the World Looks the Same in Any Language” to the end of this episode. So stick around after the credits!

Chapters:

  • Rob's intro (00:00:00)
  • Who's John McWhorter? (00:05:02)
  • Does learning another language make you smarter? (00:05:54)
  • Updating Shakespeare (00:07:52)
  • Should we bother teaching foreign languages in school? (00:12:09)
  • Language loss (00:16:05)
  • The optimal number of languages for humanity (00:27:57)
  • Do we reason about the world using language and words? (00:31:22)
  • Can we communicate meaningful information more quickly in some languages? (00:35:04)
  • Creole languages (00:38:48)
  • AI and the future of language (00:50:45)
  • Should we keep ums and ahs in The 80,000 Hours Podcast? (00:59:10)
  • Why the World Looks the Same in Any Language (01:02:07)

Producer: Keiran Harris
Audio mastering: Ben Cordell and Simon Monsour
Video editing: Ryan Kessler and Simon Monsour
Transcriptions: Katy Moore

Episoder(325)

AI might let a few people control everything — permanently (article by Rose Hadshar)

AI might let a few people control everything — permanently (article by Rose Hadshar)

Power is already concentrated today: over 800 million people live on less than $3 a day, the three richest men in the world are worth over $1 trillion, and almost six billion people live in countries ...

12 Des 20251h

#230 – Dean Ball on how AI is a huge deal — but we shouldn’t regulate it yet

#230 – Dean Ball on how AI is a huge deal — but we shouldn’t regulate it yet

Former White House staffer Dean Ball thinks it's very likely some form of 'superintelligence' arrives in under 20 years. He thinks AI being used for bioweapon research is "a real threat model, obvious...

10 Des 20252h 54min

#229 – Marius Hobbhahn on the race to solve AI scheming before models go superhuman

#229 – Marius Hobbhahn on the race to solve AI scheming before models go superhuman

We often worry about AI models “hallucinating” or making honest mistakes. But what happens when a model knows the truth, but decides to deceive you anyway to achieve a goal of its own? This isn’t sci-...

3 Des 20253h 3min

Rob & Luisa chat kids, the 2016 fertility crash, and how the 50s invented parenting that makes us miserable

Rob & Luisa chat kids, the 2016 fertility crash, and how the 50s invented parenting that makes us miserable

Global fertility rates aren’t just falling: the rate of decline is accelerating. From 2006 to 2016, fertility dropped gradually, but since 2016 the rate of decline has increased 4.5-fold. In many weal...

25 Nov 20251h 59min

#228 – Eileen Yam on how we're completely out of touch with what the public thinks about AI

#228 – Eileen Yam on how we're completely out of touch with what the public thinks about AI

If you work in AI, you probably think it’s going to boost productivity, create wealth, advance science, and improve your life. If you’re a member of the American public, you probably strongly disagree...

20 Nov 20251h 43min

OpenAI: The nonprofit refuses to be killed (with Tyler Whitmer)

OpenAI: The nonprofit refuses to be killed (with Tyler Whitmer)

Last December, the OpenAI business put forward a plan to completely sideline its nonprofit board. But two state attorneys general have now blocked that effort and kept that board very much alive and k...

11 Nov 20251h 56min

#227 – Helen Toner on the geopolitics of AGI in China and the Middle East

#227 – Helen Toner on the geopolitics of AGI in China and the Middle East

With the US racing to develop AGI and superintelligence ahead of China, you might expect the two countries to be negotiating how they’ll deploy AI, including in the military, without coming to blows. ...

5 Nov 20252h 20min

#226 – Holden Karnofsky on unexploited opportunities to make AI safer — and all his AGI takes

#226 – Holden Karnofsky on unexploited opportunities to make AI safer — and all his AGI takes

For years, working on AI safety usually meant theorising about the ‘alignment problem’ or trying to convince other people to give a damn. If you could find any way to help, the work was frustrating an...

30 Okt 20254h 30min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
foreldreradet
rss-sunn-okonomi
jakt-og-fiskepodden
takk-og-lov-med-anine-kierulf
sinnsyn
rss-kunsten-a-leve
merry-quizmas
gravid-uke-for-uke
hverdagspsyken
smart-forklart
hagespiren-podcast
rss-kull
lederskap-nhhs-podkast-om-ledelse
fryktlos
uroskolen