What the way we pronounce Iran says about us. Odorous or malodorous? When smell words stink.

What the way we pronounce Iran says about us. Odorous or malodorous? When smell words stink.

1174. This week, we look at why we pronounce "Iran" and "Iraq" differently and what those pronunciations reveal about our political beliefs. Then, we look at the "smelly" words that confuse people, including "odorous," which started out meaning "fragrant" but now mostly describes bad smells.

The "Iran" segment was written by Valerie Fridland, a professor of linguistics at the University of Nevada in Reno and author of the soon-to-be-released book "Why We Talk Funny: The Real Story Behind Our Accents." A version of it originally appeared in The Conversation and appears here through a Creative Commons license. And you can find Valerie at valeriefridland.com.


🔗 Join the Grammar Girl Patreon.

🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey.

🔗 Transcript available on QuickandDirtyTips.com.

🔗 Get Grammar Girl books.

| HOST: Mignon Fogarty

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

  • Audio Engineer: Castria Communications
  • Director of Podcast: Holly Hutchings
  • Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
  • Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
  • Podcast Associate: Maram Elnagheeb

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Episoder(1016)

Feghoots: Groan-worthy story puns. How your brain stores words.

Feghoots: Groan-worthy story puns. How your brain stores words.

1170. This week, we look at "feghoots," the pun-based stories popularized by writers like Isaac Asimov, and why they are designed to make you roll your eyes. Then, we look at how your brain stores wor...

24 Mar 17min

The ‘Tale of Two Dictionaries,’ with Peter Sokolowski

The ‘Tale of Two Dictionaries,’ with Peter Sokolowski

1169. In this bonus segment, originally released in November, we look at Peter Sokolowski's "Tale of Two Dictionaries," tracing the word "dictionary" back to a 16th-century Latin work by a monk named ...

19 Mar 22min

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

1168. This week, we look at the word "leprechaun" and its surprisingly wild origin story involving shoemaking, ancient Rome, and wolf-men. Then we look at the word "equinox": its Chaucer connection, t...

17 Mar 13min

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

1167. In this bonus segment that originally ran for Grammarpaloozians last October, we look at the surprising true origins of words that often fool people. We explore why "miniature" originally referr...

12 Mar 13min

Is the Academy Awards singular or plural? Writing about time.

Is the Academy Awards singular or plural? Writing about time.

1166. This week, we look the grammar of the Academy Awards and how to avoid an "illogical plot twist" in your sentences. Then, we look at common time-related redundancies like "period of time," the pr...

10 Mar 17min

Mapping the American Tongue: The Dictionary of American Regional English (DARE), with Joan Houston Hall

Mapping the American Tongue: The Dictionary of American Regional English (DARE), with Joan Houston Hall

1165. Today, we talk with Joan Houston Hall to look at the monumental task of documenting how Americans speak. We look at the Dictionary of American Regional English (DARE), exploring the unique folk ...

5 Mar 38min

The history of the octothorpe. Sir Fragalot and sentence fragments. Dribzle.

The history of the octothorpe. Sir Fragalot and sentence fragments. Dribzle.

1164. This week, we look at the origin of the octothorpe — also known as the pound sign or hashtag — and why it has so many different names. Then, we look at sentence fragments and the secret of "Sir ...

3 Mar 16min

How 'be like' took over the world, with Sali Tagliamonte

How 'be like' took over the world, with Sali Tagliamonte

1163. This week, we look at what it’s like to be a "language detective" with Sali Tagliamonte and how she used her own teenagers as a research lab. We look at a 25-year study on how the phrase "be lik...

26 Feb 26min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
mikkels-paskenotter
foreldreradet
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
jakt-og-fiskepodden
rss-bisarr-historie
takk-og-lov-med-anine-kierulf
rss-kull
sinnsyn
fryktlos
rss-sunn-okonomi
hverdagspsyken
gravid-uke-for-uke
level-up-med-anniken-binz
tomprat-med-gunnar-tjomlid
hagespiren-podcast
rss-kunsten-a-leve