Expat vs Inmigrante - Expat vs. Immigrant

Saying “yes” or “no” in Mexico isn’t as simple as it sounds. In this episode, we unpack the social and cultural nuances behind these everyday responses, especially when someone offers you food, help, ...

13 Mai 202517min

While choosing wallpaper and curtain rods for our new home studio, we came across color names like “royal blue” and “matte nickel,” sparking a fun conversation about how color terms vary in English an...

6 Mai 202528min

If you’ve ever struggled to understand Spanish shows or movies, you’re not alone — even I still find it hard after 15 years of learning! In this episode, we break down why this happens and how to use ...

29 Apr 202529min

In this episode, we talk about why Farmacias Similares is such a game-changer for healthcare in Mexico — from super cheap medications to quick, easy doctor visits. We also share a personal story about...

22 Apr 202529min

We’re diving into a real, unfiltered conversation about pregnancy. May talks about the unexpected physical changes, emotional rollercoasters, and little everyday challenges that no one really prepares...

15 Apr 202529min

What does it really mean to have an accent when speaking Spanish—and should you even try to change it? In this episode, I explore how accents impact communication, connection, and confidence, sharing ...

8 Apr 202520min

Have you ever wondered if using slang in Spanish will make you sound more natural or just awkward? In this episode, we answer a listener’s question about our use of Mexican slang and share insights on...

1 Apr 202527min

Buying a home in Mexico is an adventure—especially as a foreigner! In this episode, we reveal how we found our dream home in Cholula, why searching in Spanish saved us money, and what you need to know...

25 Mar 202529min